Ella Fitzgerald - All of Me (Live At the Crescendo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - All of Me (Live At the Crescendo)




All of Me (Live At the Crescendo)
Всё, что у меня есть (Выступление в Crescendo)
All of me, why not take all of me?
Возьми всё, что у меня есть, почему бы и нет?
Baby, can't you see I'm no good without you?
Милая, разве ты не видишь, что без тебя я ничто?
Take my lips, I'll never use them
Возьми мои губы, я больше никогда не буду их использовать
Take my arms, I want to lose them
Возьми мои руки, я всё равно их не хочу
Your goodbye left me with eyes that cry
Твое прощание заставило плакать мои глаза
Tell me how can I go on, dear, without you?
Скажи мне, как я могу жить дальше, милый, без тебя?
You took the part that once was my heart
Ты забрал то, что когда-то было моим сердцем
So why not take all of me?
Так почему бы тебе не взять всё, что у меня есть?
All of me, why not take all of me?
Возьми всё, что у меня есть, почему бы и нет?
Can't you see I'm no good without you?
Разве ты не видишь, что без тебя я ничто?
Take my lips, I want to lose 'em
Возьми мои губы, я хочу их потерять
Take my arms, I'll never use them
Возьми мои руки, я никогда не буду ими пользоваться
Your g-g-goodbye left me with eyes that cry
Т-т-твое прощание заставило плакать мои глаза
How can I go on, dear, without you?
Как я могу жить дальше, милый, без тебя?
You took the part that once was my heart
Ты забрал то, что когда-то было моим сердцем
So why not take all of me?
Так почему бы тебе не взять всё, что у меня есть?
Come on and take, take all of me
Давай, возьми, возьми всё, что у меня есть





Авторы: Marks Gerald, Simons Seymour B

Ella Fitzgerald - Twelve Nights In Hollywood (4 Album Set)
Альбом
Twelve Nights In Hollywood (4 Album Set)
дата релиза
01-01-2009

1 You’re Driving Me Crazy (Live At the Crescendo)
2 The Lady’s In Love With You (Live At the Crescendo)
3 ‘Round Midnight (Live At the Crescendo)
4 Too Darn Hot / Ella’s Twist (Live At the Crescendo)
5 Hallelujah I Love Him So (Live At the Crescendo)
6 Happiness Is Just a Thing Called Joe (Live At the Crescendo)
7 Baby, Won’t You Please Come Home (Live At the Crescendo)
8 C’est Magnifique - Live At The Crescendo
9 Hard Hearted Hannah (Live At the Crescendo)
10 Take the "A” Train (Live At the Crescendo)
11 Just Squeeze Me (But Please Don’t Tease Me) - Live At The Crescendo
12 I’m Glad There Is You - Live At The Crescendo
13 Introduction (Live At the Crescendo)
14 Taking a Chance On Love (Live At the Crescendo)
15 Love for Sale (Live At the Crescendo)
16 Stompin’ At the Savoy (Live At the Crescendo)
17 Rock It for Me (Live At the Crescendo)
18 Exactly Like You (Live At the Crescendo)
19 Mack the Knife (Live At the Crescendo)
20 In the Wee Small Hours of the Morning (Live At the Crescendo)
21 Deep Purple (Live At the Crescendo)
22 How High the Moon (Live At the Crescendo)
23 ’S Wonderful (Live At the Crescendo)
24 It’s All Right With Me (Live At the Crescendo)
25 Little Girl Blue (Live At the Crescendo)
26 Candy (Live At the Crescendo)
27 St. Louis Blues (Live At the Crescendo)
28 All of Me (Live At the Crescendo)
29 Broadway (Live At the Crescendo)
30 Bill Bailey (Live At the Crescendo)
31 Bewitched (Live At the Crescendo)
32 Too Darn Hot (Live At the Crescendo)
33 Teach Me Tonight (Live At the Crescendo)
34 Ol’ Man Mose (Live At the Crescendo)
35 Angel Eyes (Live At the Crescendo)
36 Anything Goes (Live At the Crescendo)
37 Good Morning Heartache (Live At the Crescendo)
38 When Your Lover Has Gone (Live At the Crescendo)
39 How Long Has This Been Going On? (Live At the Crescendo)
40 It Had to Be You (Live At the Crescendo)
41 My Kind of Boy (Live At the Crescendo)
42 Clap Hands! Here Comes Charlie! (Live At the Crescendo)
43 Come Rain or Come Shine (Live At the Crescendo)
44 Love Is Here to Stay (Live At the Crescendo)
45 Across the Alley from the Alamo (Live At the Crescendo)
46 You Brought a New Kind of Love to Me (Live At the Crescendo)
47 But Not for Me (Live At the Crescendo)
48 I’ve Got a Crush On You (Live At the Crescendo)
49 Perdido (Live At the Crescendo)
50 My Heart Belongs to Daddy (Live At the Crescendo)
51 I Found a New Baby (Live At the Crescendo)
52 Ac-cent-tchu-ate the Positive (Live At the Crescendo)
53 On the Sunny Side of the Street (Live At the Crescendo)
54 Little White Lies (Live At the Crescendo)
55 Too Close for Comfort (Live At the Crescendo)
56 Lover Come Back to Me (Live At the Crescendo)
57 On a Slow Boat to China (Live At the Crescendo)
58 Bill Bailey (Reprise) [Live At the Crescendo]
59 Mr. Paganini (Live At the Crescendo)
60 I Can’t Get Started (Live At the Crescendo)
61 Joe Williams’ Blues (Live At the Crescendo)
62 Imagination (Live At the Crescendo)
63 Ella Introduces the Band (Live At the Crescendo)
64 Lullaby of Birdland (Live At the Crescendo)
65 That Old Black Magic (Live At the Crescendo)
66 The Lady Is a Tramp (Live At the Crescendo)
67 Nice Work If You Can Get It (Live At the Crescendo)
68 It’s De-Lovely (Live At the Crescendo)
69 Gone With the Wind (Live At the Crescendo)
70 Witchcraft (Live At the Crescendo)
71 A-Tisket, A-Tasket (Live At the Crescendo)
72 Lorelei (Live At the Crescendo)
73 One for My Baby (Live At the Crescendo)
74 Caravan (Live At the Crescendo)
75 Give Me the Simple Life (Live At the Crescendo)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.