Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Bernie's Tune (Live At Zardi's/1956)

Bernie's Tune (Live At Zardi's/1956)

Someone to love me
Someone to kiss me
Someone to want me
Cross over the bridge
Cross over the bridge
It's Bernie's tune
It's Bernie's tune
It's Bernie's tune
It's Bernie's tune
It's Bernie's
Thank you, ladies and gentlemen
Thank you very much
Think we will be back in a few minutes
We wanna say thank you so much for the way you received us
You made us very happy
And we will be back in a few minutes to try to do some more requests for you
In the meantime, we'd like you to turn your back over to Bernie de Franco and his group
Ladies and gentlemen
In behalf of Vernon Alley
Frank Capp
Don Abney, in the piano. Yours truly!
If you're a Eddie Fisher fan, have Coca-Colas
If you're a Bob Crosby fan, drink 7 Up
If you're an Ella Fitzgerald fan, go ahead and get high. You still have to pay for it. Thank you!

Le morceau de Bernie (En direct de Zardi's/1956)

Quelqu'un pour m'aimer
Quelqu'un pour m'embrasser
Quelqu'un pour me désirer
Traverse le pont
Traverse le pont
C'est le morceau de Bernie
C'est le morceau de Bernie
C'est le morceau de Bernie
C'est le morceau de Bernie
C'est Bernie
Merci, mesdames et messieurs
Merci beaucoup
Je pense que nous serons de retour dans quelques minutes
Nous voulons vous remercier pour votre accueil chaleureux
Vous nous avez fait très plaisir
Et nous serons de retour dans quelques minutes pour essayer de répondre à quelques-unes de vos demandes
En attendant, nous aimerions vous laisser entre les mains de Bernie de Franco et son groupe
Mesdames et messieurs
Au nom de Vernon Alley
Frank Capp
Don Abney, au piano. C'est moi !
Si vous êtes un fan d'Eddie Fisher, buvez du Coca-Cola
Si vous êtes un fan de Bob Crosby, buvez du 7 Up
Si vous êtes un fan d'Ella Fitzgerald, allez-y et prenez du plaisir. Mais vous devrez quand même payer. Merci !