Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - C'est Magnifique (Live)

C'est Magnifique (Live)

When love walks in and takes you for a spin
Oo la la la, c'est magnifique
When one night your loved one holds you tight
Oo oo la la, c'est magnifique
And when, one day, your loved one drifts away
Oo la la la, it is so tragique
And when, once more, he whispers, "Je t'adore"
C'est magnifique

When love walks in and takes you for a spin
Oooo la la, c'est magnifique
When one night your loved one holds you tight
Oo la la la la, c'est magnifique
But when, one day, your loved one drifts away
Oo oo la la, it's so tragique
And when, once more, he whispers, "Je t'adore"
C'est magnifique
C'est magnifique
C'est magnifique

But when, once more, he whispers, "Je t'adore"
C'est magnifique
C'est magnifique

C'est Magnifique (En direct)

Quand l'amour arrive et te fait tourner la tête
Oo la la la, c'est magnifique
Quand un soir, ton bien-aimé te serre fort dans ses bras
Oo oo la la, c'est magnifique
Et quand, un jour, ton bien-aimé s'éloigne
Oo la la la, c'est tellement tragique
Et quand, une fois de plus, il murmure "Je t'adore"
C'est magnifique

Quand l'amour arrive et te fait tourner la tête
Oooo la la, c'est magnifique
Quand un soir, ton bien-aimé te serre fort dans ses bras
Oo la la la la, c'est magnifique
Mais quand, un jour, ton bien-aimé s'éloigne
Oo oo la la, c'est tellement tragique
Et quand, une fois de plus, il murmure "Je t'adore"
C'est magnifique
C'est magnifique
C'est magnifique

Mais quand, une fois de plus, il murmure "Je t'adore"
C'est magnifique
C'est magnifique