Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Clap Yo' Hands (Remastered)
Come
on,
you
children,
gather
around
-
Давайте,
дети,
соберитесь
вокруг
-
Gather
around,
you
children.
Соберитесь
вокруг,
дети.
And
we
will
lose
that
evil
spirit
И
мы
избавимся
от
этого
злого
духа
Called
the
voodoo.
Называемого
вуду.
Nothin'
but
trouble,
if
he
has
found,
Ничего,
кроме
неприятностей,
если
он
нашел,
If
he
has
found
you,
children
-
Если
он
нашел
вас,
дети
-
But
you
can
chase
the
hoodoo
Но
вы
можете
преследовать
худу
With
the
dance
that
you
do.
С
твоим
танцем.
Let
me
lead
the
way.
Позволь
мне
вести
тебя.
Jubilee
today!
Сегодня
юбилей!
He'll
never
hound
you;
Он
никогда
не
будет
преследовать
тебя;
Stamp
on
the
ground,
you
children!
Топайте
по
земле,
дети
мои!
Clap-a
yo'
hand!
Slap-a
yo'
thigh!
Хлоп
- в
ладоши!
Хлоп
- по
бедру!
Halleluyah!
Halleluyah!
Аллилуйя!
Аллилуйя!
Ev'rybody
come
along
and
join
the
Jubilee!
Все
приходите
и
присоединяйтесь
к
Юбилею!
Clap-a
yo'
hand!
Slap-a
yo'
thigh!
Хлоп-
в
ладоши!
Хлопни
себя
по
бедру!
Don
t
you
lose
time!
Don't
you
lose
time!
Не
теряй
времени!
Не
теряй
времени
даром!
Come
along-it's
shake
yo'
shoes
time
Пойдем
- пришло
время
сменить
обувь
Now
for
you
and
me!
Теперь
для
нас
с
тобой!
On
the
sands
of
time
На
песках
времени
You
are
only
a
pebble;
Ты
всего
лишь
камешек;
Remember,
trouble
must
be
treated
Помни,
с
бедой
нужно
обращаться
Just
like
a
rebel;
Как
с
бунтарем;
Send
him
to
the
Debble!
Отправь
его
на
свалку!
Clap-a
yo'
hand!
Slap-a
yo'
thigh!
Хлопни
себя
по
руке!
Хлопни
себя
по
бедру!
Halleluyah!
Halleluyah!
Аллилуйя!
Аллилуйя!
Everybody
come
along
and
join
the
Jubilee!
Все
приходите
и
присоединяйтесь
к
Юбилею!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ira Gershwin, George Gershwin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.