Ella Fitzgerald - Cow Cow Boogie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Cow Cow Boogie




Cow Cow Boogie Lyrics
Корова Корова Буги Стихи
Out on the plains down near Santa Fe
На равнинах неподалеку от Санта Фе
I met a cowboy ridin' the range one day
Однажды я встретил ковбоя, ехавшего верхом на пастбище.
And as he jogged along I heard him singin'
И когда он бежал трусцой, я слышал, как он поет.
A most peculiar cowboy song
Очень странная ковбойская песня.
It was a ditty, he learned in the city
Эту песенку он выучил в городе.
Comma ti yi yi yeah
Запятая ти Йи Йи да
Comma ti yippity yi yeah
Запятая ти йиппити Йи да
Now get along, get hip little DOGIES
А теперь вперед, заводите модных маленьких собачонок
Get along, better be on your way
Поезжай, лучше отправляйся в путь.
Get along, get hip little DOGIES
Ладите, заводите модных маленьких собачонок
AND He trucked 'em on down that old fairway
И он повез их по старому фарватеру.
Singin' his Cow Cow Boogie in the strangest way
Поет свое коровье буги-вуги самым странным образом.
Comma ti yi yi yeah
Запятая ти Йи Йи да
Comma ti yippity yi yeah
Запятая ти йиппити Йи да
Singin' his cowboy songs
Поет свои ковбойские песни.
He's just too much
Его просто слишком много.
He's got a knocked out western accent with a HARLEM touch
У него сногсшибательный западный акцент с гарлемским оттенком.
He was raised on LOCO WEED
Он вырос на травке.
He's what you call a swing half breed
Он тот кого ты называешь свинг полукровка
Singin' his Cow Cow Booogie in the strangest way
Поет свою корову-корову-Буги самым странным образом.
Comma ti yi yi yeah
Запятая ти Йи Йи да
Comma ti yippity yi yeah
Запятая ти йиппити Йи да
Singin' his cowboy songs
Поет свои ковбойские песни.
He's just too much
Его просто слишком много.
He's got a knocked out western accent with a HARLEM
У него сногсшибательный западный акцент с гарлемским.
Touch
Прикосновение
THAT CAT was raised on LOCO WEED
Этот кот вырос на травке.
JACK, He's what you call a swing half breed
Джек, он из тех, кого называют свинг-полукровкой.
Singin' his Cow Cow BOOGIE in the strangest way
Поет свое коровье буги-вуги самым странным образом.
Comma ti yi yi yeah
Запятая ти Йи Йи да
Comma ti yippity yi yeah
Запятая ти йиппити Йи да
Comma ti yi yi yeah
Запятая ти Йи Йи да
Comma ti yippity yi yeah
Запятая ти йиппити Йи да
GIT, GIT, GIT ALONG LITTLE DOGIES, YOU BETTER BE ON YOUR WAY
ГИТ, ГИТ, ГИТ, МАЛЕНЬКИЕ СОБАЧКИ, ВАМ ЛУЧШЕ ИДТИ СВОЕЙ ДОРОГОЙ.





Авторы: Benny Carter, Don Raye, Gene De Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.