Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Day Dream
Daydream,
why
do
you
haunt
me
so
Грезы
наяву,
почему
ты
так
преследуешь
меня?
Deep
in
a
rosy
glow
Глубоко
в
розовом
сиянии
The
face
of
my
love
you
show
Лицо
моей
любви,
которое
ты
показываешь.
Daydream,
I
walk
along
on
air
Грезя
наяву,
я
иду
по
воздуху.
Building
a
castle
there
Строю
там
замок.
For
me
and
my
love
to
share
Для
меня
и
моей
любви,
чтобы
разделить
ее.
Don't
know
the
time,
lordy
Я
не
знаю
времени,
Господи.
I'm
in
a
daze
Я
в
оцепенении.
Sun
in
the
sky,
while
I
moon
around,
feeling,
hazy
Солнце
в
небе,
а
я
вокруг
Луны,
чувствуя
себя
как
в
тумане.
Daydream,
don't
break
my
reverie
Грезы
наяву,
не
нарушай
моих
мечтаний.
Until
I
find
that
he,
Пока
я
не
обнаружу,
что
он
Is
daydreaming
just
like
me
Грезит
наяву
так
же,
как
и
я.
Daydreams,
why
do
you
haunt
me
so
Мечты
наяву,
почему
ты
так
преследуешь
меня?
While
I'm
in
this
rosy
glow
Пока
я
нахожусь
в
этом
розовом
сиянии.
Bring
back
my
love
Верни
мою
любовь
Bring
back
my
love
Верни
мою
любовь
Bring
back
my
love
Верни
мою
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: STRAYHORN BILLY, ELLINGTON EDWARD KENNEDY, LATOUCHE JOHN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.