Ella Fitzgerald - God Rest Ye Merry Gentlemen (2006 - Remaster) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - God Rest Ye Merry Gentlemen (2006 - Remaster)




God Rest Ye Merry Gentlemen (2006 - Remaster)
Да пребудет с вами мир, добрые люди (2006 - Ремастер)
God rest ye merry gentlemen
Да пребудет с вами мир, добрые люди,
Let nothing you dismay
Пусть ничто вас не смущает.
Remember Christ our savior
Помните, Христос, наш Спаситель,
Was born on Christmas day
Родился в день Рождества,
To save us all from Satan's power
Чтобы спасти нас всех от власти Сатаны,
When we were gone astray
Когда мы сбились с пути.
Oh tidings of comfort and joy
О, вести утешения и радости,
Comfort and joy
Утешения и радости,
Oh tidings of comfort and joy
О, вести утешения и радости.
From God our heavenly father
От Бога, нашего Небесного Отца,
The blessed angel came
Блаженный ангел пришел
And unto certain shepherds
И к некоторым пастухам
Brought tidings of the same
Принес весть о том же,
How bad in Bethlehem was born
Как в Вифлееме родился
The son of God by name
Сын Божий по имени.
Oh tidings of comfort and joy
О, вести утешения и радости,
Comfort and joy
Утешения и радости,
Oh tidings of comfort and joy
О, вести утешения и радости.
Now to the Lord sing praises
Теперь воспойте хвалу Господу,
All you with in this place
Все вы, находящиеся здесь,
And with true love and brotherhood
И с истинной любовью и братством
Each other now embrace
Обнимите друг друга сейчас.
This holy tide of Christmas
В этот святой праздник Рождества
All ever that you can face
Все, с чем вы можете столкнуться.
Oh tidings of comfort and joy
О, вести утешения и радости,
Comfort and joy
Утешения и радости,
Oh tidings of comfort and joy
О, вести утешения и радости.





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.