Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Happiness Is Just A Thing Called Joe - Live At The Crescendo/1961
It
seem
like
happiness
is
jus'
a
thing
called
joe
Кажется,
счастье
- это
просто
Джо,
He
got
a
smile
that
make
the
lilac
wanna
grow
У
него
улыбка,
от
которой
сирень
цветёт,
He
got
a
way
that
make
the
angels
heave
a
sigh
У
него
взгляд,
от
которого
ангелы
вздыхают,
When
they
know
little
joe's
passing
by
Когда
видят,
как
мой
Джо
проходит
мимо.
Sometime
the
cabin
gloomy
and
the
table
bare
Иногда
в
доме
мрачно,
и
стол
пуст,
Soon
he
kiss
me
and
it's
christmas
everywhere
Но
он
целует
меня,
и
наступает
Рождество,
Trouble
fly
away
and
life
is
easy
go
Беды
улетают,
и
жизнь
становится
лёгкой,
Does
he
love
me
good?
that's
all
i
has
to
know
Любит
ли
он
меня
по-настоящему?
Это
всё,
что
мне
нужно
знать.
Seem
like
happiness
is
jus'
a
thing
called
joe
Кажется,
счастье
- это
просто
Джо.
(Repeat
above)
(Припев)
Little
joe,
little
joe...
little
joe
Мой
Джо,
мой
Джо...
мой
Джо.
Оцените перевод
1
Baby It's Cold Outside
2 Don't Get Around Much Anymore
3 You'll Have To Swing It (Mr. Paganini)
4 Goodnight, My Love
5 Everyone's Wrong But Me
6 Don't Worry 'bout Me
7 I Want the Waiter (With the Water)
8 Five O'Clock Whistle
9 And Her Tears Flowed Like Wine
10 Stone Cold Dead In the Market
11 Flying Home
12 Guilty
13 Oh Lady Be Good
14 I Can't Go On (Without You)
15 I Couldn't Stay Away From You
16 Lover's Gold
17 Looking For a Boy
18 Maybe
19 People Will Say We're In Love
20 I Can't Get Started
21 Pete Kelly's Blues
22 Stay There
23 Ridin' High
24 So In Love
25 Let's Do It (Let's Fall In Love)
26 Ev'rything I've Got
27 I'll Chase The Blues Away
28 Love And Kisses
29 Wacky Dust
30 Undecided
31 That Was My Heart
32 Just One of Those Things
33 Begin the Beguine
34 I Concentrate On You
35 Lover
36 I Wish I Were In Love Again
37 Mountain Greenery
38 Manhattan
39 It Never Entered My Mind
40 Where Or When
41 Isn't It Romantic?
42 Ich Fuhle Mich Crazy (You're Driving Me Crazy) (Live In Copenhagen/1961)
43 (I'd Like To Get You On a) Slow Boat To China (Live In Berlin/1961)
44 Happiness Is Just A Thing Called Joe - Live At The Crescendo/1961
45 Deep Purple - Live At The Crescendo/1961
46 Norman Granz Introduction of Ella Fitzgerald #1 (Live At Carnegie Hall/1949)
47 Somebody Loves Me (Live At Carnegie Hall/1949)
2 Don't Get Around Much Anymore
3 You'll Have To Swing It (Mr. Paganini)
4 Goodnight, My Love
5 Everyone's Wrong But Me
6 Don't Worry 'bout Me
7 I Want the Waiter (With the Water)
8 Five O'Clock Whistle
9 And Her Tears Flowed Like Wine
10 Stone Cold Dead In the Market
11 Flying Home
12 Guilty
13 Oh Lady Be Good
14 I Can't Go On (Without You)
15 I Couldn't Stay Away From You
16 Lover's Gold
17 Looking For a Boy
18 Maybe
19 People Will Say We're In Love
20 I Can't Get Started
21 Pete Kelly's Blues
22 Stay There
23 Ridin' High
24 So In Love
25 Let's Do It (Let's Fall In Love)
26 Ev'rything I've Got
27 I'll Chase The Blues Away
28 Love And Kisses
29 Wacky Dust
30 Undecided
31 That Was My Heart
32 Just One of Those Things
33 Begin the Beguine
34 I Concentrate On You
35 Lover
36 I Wish I Were In Love Again
37 Mountain Greenery
38 Manhattan
39 It Never Entered My Mind
40 Where Or When
41 Isn't It Romantic?
42 Ich Fuhle Mich Crazy (You're Driving Me Crazy) (Live In Copenhagen/1961)
43 (I'd Like To Get You On a) Slow Boat To China (Live In Berlin/1961)
44 Happiness Is Just A Thing Called Joe - Live At The Crescendo/1961
45 Deep Purple - Live At The Crescendo/1961
46 Norman Granz Introduction of Ella Fitzgerald #1 (Live At Carnegie Hall/1949)
47 Somebody Loves Me (Live At Carnegie Hall/1949)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.