Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - I Got Plenty O' Nuttin' (Mono)
Yes,
I
got
plenty
of
nothing
Oui,
j'ai
plein
de
rien
And
nothing's
plenty
for
me
Et
rien
ne
me
suffit
I
got
no
car,
got
no
mule
Je
n'ai
pas
de
voiture,
pas
d'âne
Got
no
misery
Pas
de
misère
Folks
with
plenty
of
nothing
Les
gens
qui
ont
plein
de
rien
They've
got
a
lock
on
the
door
Ils
ont
un
cadenas
à
la
porte
Afraid
somebody's
going
to
rob
'em
Peur
que
quelqu'un
ne
les
vole
While
they're
out
making
more,
what
for?
Alors
qu'ils
sont
dehors
à
en
gagner
plus,
pourquoi?
I
got
no
lock
on
the
door,
that's
no
way
to
be
Je
n'ai
pas
de
cadenas
à
la
porte,
ce
n'est
pas
comme
ça
qu'il
faut
faire
They
can
steal
the
rug
from
the
floor,
that's
okay
with
me
Ils
peuvent
voler
le
tapis
du
sol,
ça
ne
me
dérange
pas
'Cause
the
things
that
I
prize,
like
the
stars
in
the
skies,
are
all
free,
yes
Parce
que
les
choses
que
j'apprécie,
comme
les
étoiles
dans
le
ciel,
sont
gratuites,
oui
I
got
plenty
of
nothing
J'ai
plein
de
rien
And
nothing's
plenty
for
me
Et
rien
ne
me
suffit
I
got
my
gal,
got
my
song
J'ai
ma
fille,
j'ai
ma
chanson
Got
Heaven
the
whole
day
long
J'ai
le
Paradis
toute
la
journée
Got
my
gal,
got
my
love,
yes,
got
my
song
J'ai
ma
fille,
j'ai
mon
amour,
oui,
j'ai
ma
chanson
Oh,
I
got
plenty
of
nothing
Oh,
j'ai
plein
de
rien
And
nothing's
plenty
for
me
Et
rien
ne
me
suffit
I
got
the
sun,
got
the
moon
J'ai
le
soleil,
j'ai
la
lune
Got
the
deep
blue
sea
J'ai
la
mer
bleue
profonde
The
folks
with
plenty
of
plenty
Les
gens
qui
ont
plein
de
beaucoup
Got
to
pray
all
the
day
Doivent
prier
toute
la
journée
Seems
with
plenty
you
sure
got
to
worry
Il
semble
qu'avec
beaucoup,
il
faut
s'inquiéter
How
to
keep
the
Devil
away,
away
Comment
tenir
le
Diable
à
distance,
à
distance
I
ain't
frettin
'bout
Hell
Je
ne
m'inquiète
pas
pour
l'Enfer
'Til
the
time
arrive
Jusqu'à
ce
que
le
moment
arrive
Never
worry
long
as
I'm
well
Je
ne
m'inquiète
jamais
tant
que
je
vais
bien
Never
one
to
strive
Je
ne
suis
jamais
quelqu'un
qui
s'efforce
To
be
good,
to
be
bad
D'être
bonne,
d'être
mauvaise
What
the
hell
Qu'est-ce
que
ça
peut
faire
I
am
glad
I'm
alive
Je
suis
contente
d'être
en
vie
Oh,
I
got
plenty
of
nothing
Oh,
j'ai
plein
de
rien
And
nothing's
plenty
for
me
Et
rien
ne
me
suffit
I
got
my
man,
got
my
song
J'ai
mon
homme,
j'ai
ma
chanson
Got
Heaven
the
whole
day
long
J'ai
le
Paradis
toute
la
journée
Got
my
man,
got
my
Lord,
got
my
song
J'ai
mon
homme,
j'ai
mon
Seigneur,
j'ai
ma
chanson
Got
plenty,
plenty
of
nothing
J'ai
plein,
plein
de
rien
Got
plenty,
plenty
of
nothing
J'ai
plein,
plein
de
rien
Got
plenty,
plenty
of
nothing
J'ai
plein,
plein
de
rien
Got
plenty
of
nothing
J'ai
plein
de
rien
Nothing
Rien
Оцените перевод
1
Bess, Oh Where's My Bess? (Insert For Take 9)
2 Bess, Oh Where's My Bess? (Take 9)
3 Bess, Oh Where's My Bess? (Take 8)
4 Bess, Oh Where's My Bess? (Take 7)
5 Bess, Oh Where's My Bess? (Take 5 And 6)
6 A Woman Is a Sometime Thing
7 Makin' Whoopee ((Take 2 / Complete Alternate Take))
8 Bess, Oh Where's My Bess? (Take 10)
9 There's a Boat Dat's Leavin' Soon For New York
10 Oh, Doctor Jesus
11 What You Want Wid Bess?
12 Bess You Is My Woman Now
13 Buzzard Song
14 I Got Plenty O' Nuttin'
15 My Man's Gone Now
16 I Wants To Stay Here
17 I Got Plenty O' Nuttin' (Mono)
18 Let's Call The Whole Thing Off
19 Gee, Baby, Ain't I Good To You?
20 I Won't Dance
21 Stompin' At the Savoy
22 Let's Do It (Let's Fall In Love)
23 Autumn In New York
24 Comes Love
25 They All Laughed
26 Makin Whoopee
27 April In Paris
28 The Nearness of You
29 Don't Be That Way
30 Ill Wind
31 A Fine Romance
32 I'm Puttin' All My Eggs In One Basket
33 Willow Weep for Me
34 I've Got My Love to Keep Me Warm
35 Love Is Here to Stay
36 Stars Fell On Alabama
37 A Foggy Day
38 Tenderly
39 Under A Blanket Of Blue
40 They Can't Take That Away From Me
41 Moonlight In Vermont
42 Isn't This a Lovely Day?
43 Can't We Be Friends
44 Would You Like To Take A Walk?
45 Who Walks In When I Walk Out?
46 Oops!
47 Necessary Evil
48 Can Anyone Explain?
49 Dream a Little Dream of Me
50 The Frim Fram Sauce
51 Cheek To Cheek
52 A Woman Is a Sometime Thing
53 It Ain't Necessarily So
54 Summertime
55 Oh Lawd, I'm On My Way
56 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
57 Bess, Oh Where's My Bess?
58 Porgy and Bess: Medley: Here Come De Honey Man / Crab Man / Oh, Dey's So Fresh and Fine
59 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Live At The Hollywood Bowl /1956)
60 Porgy And Bess: Overture
61 The Frim Fram Sauce (Take 1 And 2 / False Start And Breakdown)
62 I Get a Kick Out of You (Take 4)
63 I Get a Kick Out of You (Take 2 And 3)
64 The Frim Fram Sauce (Alt Take B)
65 You Won't Be Satisfied (Alt Take B)
66 Learnin' the Blues
67 I Get a Kick Out of You
68 These Foolish Things (Remind Me Of You)
69 Willow Weep For Me (Take 4)
70 Let's Do It (Let's Fall In Love) (Take 3)
71 I Get a Kick Out of You (Take 13)
72 Makin' Whoopee (Take 1)
2 Bess, Oh Where's My Bess? (Take 9)
3 Bess, Oh Where's My Bess? (Take 8)
4 Bess, Oh Where's My Bess? (Take 7)
5 Bess, Oh Where's My Bess? (Take 5 And 6)
6 A Woman Is a Sometime Thing
7 Makin' Whoopee ((Take 2 / Complete Alternate Take))
8 Bess, Oh Where's My Bess? (Take 10)
9 There's a Boat Dat's Leavin' Soon For New York
10 Oh, Doctor Jesus
11 What You Want Wid Bess?
12 Bess You Is My Woman Now
13 Buzzard Song
14 I Got Plenty O' Nuttin'
15 My Man's Gone Now
16 I Wants To Stay Here
17 I Got Plenty O' Nuttin' (Mono)
18 Let's Call The Whole Thing Off
19 Gee, Baby, Ain't I Good To You?
20 I Won't Dance
21 Stompin' At the Savoy
22 Let's Do It (Let's Fall In Love)
23 Autumn In New York
24 Comes Love
25 They All Laughed
26 Makin Whoopee
27 April In Paris
28 The Nearness of You
29 Don't Be That Way
30 Ill Wind
31 A Fine Romance
32 I'm Puttin' All My Eggs In One Basket
33 Willow Weep for Me
34 I've Got My Love to Keep Me Warm
35 Love Is Here to Stay
36 Stars Fell On Alabama
37 A Foggy Day
38 Tenderly
39 Under A Blanket Of Blue
40 They Can't Take That Away From Me
41 Moonlight In Vermont
42 Isn't This a Lovely Day?
43 Can't We Be Friends
44 Would You Like To Take A Walk?
45 Who Walks In When I Walk Out?
46 Oops!
47 Necessary Evil
48 Can Anyone Explain?
49 Dream a Little Dream of Me
50 The Frim Fram Sauce
51 Cheek To Cheek
52 A Woman Is a Sometime Thing
53 It Ain't Necessarily So
54 Summertime
55 Oh Lawd, I'm On My Way
56 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
57 Bess, Oh Where's My Bess?
58 Porgy and Bess: Medley: Here Come De Honey Man / Crab Man / Oh, Dey's So Fresh and Fine
59 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Live At The Hollywood Bowl /1956)
60 Porgy And Bess: Overture
61 The Frim Fram Sauce (Take 1 And 2 / False Start And Breakdown)
62 I Get a Kick Out of You (Take 4)
63 I Get a Kick Out of You (Take 2 And 3)
64 The Frim Fram Sauce (Alt Take B)
65 You Won't Be Satisfied (Alt Take B)
66 Learnin' the Blues
67 I Get a Kick Out of You
68 These Foolish Things (Remind Me Of You)
69 Willow Weep For Me (Take 4)
70 Let's Do It (Let's Fall In Love) (Take 3)
71 I Get a Kick Out of You (Take 13)
72 Makin' Whoopee (Take 1)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.