Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - I'll See You in My Dreams

I'll See You in My Dreams

I'll see you in my dreams
Hold you in my dreams
Someone took you out of my arms
Still I feel the thrill of your charms

Lips that once were mine
Tender eyes that shine
They will light my way tonight
I'll see you, I'll see you in my dreams

I'll see you, I'll see you in my dreams
In my dreams tonight I'll hold you
And my dream said someone took you
Right out of my arms
Still I feel the thrill and the chill of your charms

Oh, your lips, oh, your lips
That once were mine
Your tender eyes that shine
Yes, they'll light my way tonight
When I see you, see you in my dreams

Увижу тебя во сне

Увижу тебя во сне,
Обниму тебя во сне.
Кто-то вырвал тебя из моих объятий,
Но я всё ещё чувствую трепет твоего очарования.

Губы, что когда-то были моими,
Нежные глаза, что сияют,
Они осветят мой путь сегодня ночью.
Увижу тебя, увижу тебя во сне.

Увижу тебя, увижу тебя во сне.
Во сне сегодня ночью я обниму тебя.
И мой сон сказал, что кто-то забрал тебя,
Прямо из моих рук.
Я всё ещё чувствую трепет и озноб твоего очарования.

О, твои губы, о, твои губы,
Что когда-то были моими,
Твои нежные глаза, что сияют,
Да, они осветят мой путь сегодня ночью,
Когда я увижу тебя, увижу тебя во сне.