I've Got the World On a String (Original Mix) - Ella Fitzgeraldперевод на немецкий

I've Got the World On a String (Original Mix)

Ich hab' die Welt an einer Schnur (Original Mix)

I've got the world on a string

Ich hab' die Welt an einer Schnur

I'm sitting on a rainbow

Ich sitze auf einem Regenbogen

Got the string around my finger

Hab' die Schnur um meinen Finger

What a world, what a life - I'm in love

Was für eine Welt, was für ein Leben - ich bin verliebt

I've got a song that I sing

Ich hab' ein Lied, das ich singe

I can make the rain go

Ich kann den Regen vertreiben

Any time I move my finger

Jederzeit, wenn ich meinen Finger bewege

Lucky me, can't you see - I'm in love

Glückliche ich, siehst du nicht - ich bin verliebt

Life's a wonderful thing

Das Leben ist eine wunderbare Sache

As long as I hold the string

Solange ich die Schnur halte

I'd be a silly so-and-so

Ich wäre eine Närrin

If I should ever let her go

Wenn ich ihn jemals gehen lassen sollte

Оцените перевод

Авторы: Harold Arlen, Ted Koehler

Альбом

God Save the Good Old Times (Chapter Two)

дата релиза

29-11-2011

1 C'est Si Bon (Original Mix)
2 Love Me (Original Mix)
3 Misty (Original Mix)
4 Summertime (Original Mix)
5 Kiss (Original Mix)
6 Blue Moon (Original Mix)
7 Every Time We Say Goodbye (Original Mix)
8 I've Got the World On a String (Original Mix)
9 I've Got You Under My Skin (Original Mix)
10 Fever (Original Mix)
11 Over the Rainbow (Original Mix)
12 That Ole Devil Called Love (Original Mix)
13 Bye Bye Baby (Original Mix)
14 I Wanna Be Loved By You (Original Mix)
15 Smoke Gets In Your Eyes (Original Mix)
16 Careless Love (Original Mix)
17 Kiss Me Honey, Honey Kiss Me (Original Mix)
18 As I Love You (Original Mix)
19 Lullaby of Broadway (Original Mix)
20 Never Let Me Go (Original Mix)
21 Amado Mio - Original Mix
22 Dis-moi quelque chose de gentil (Original Mix)
23 Botch-A-Me (Ba-Ba Baciami Piccina) [Original Mix]
24 Almost in Your Arms (Original Mix)

Еще альбомы