Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Is There Somebody Else
Come
and
take
a
walk
with
me
Viens
te
promener
avec
moi
Look
me
in
my
eyes,
when
you
talk
to
me
Regarde-moi
dans
les
yeux
quand
tu
me
parles
There's
some
things
that
we
need
to
get
off
our
chests,
right
now
Il
y
a
des
choses
que
nous
devons
nous
dire,
maintenant
Cause
you
never
have
the
time
no
more
Parce
que
tu
n'as
plus
jamais
le
temps
You're
giving
excuses,
excuses
get
old
Tu
donnes
des
excuses,
les
excuses
deviennent
vieilles
If
there's
someone
else
just
tell
me
S'il
y
a
quelqu'un
d'autre,
dis-le
moi
(Say
Yes)
(Dis
oui)
There's
somebody
sleeping
in
our
home
Il
y
a
quelqu'un
qui
dort
dans
notre
maison
(Say
Yes)
(Dis
oui)
Found
all
of
her
pictures
in
your
phone
J'ai
trouvé
toutes
ses
photos
dans
ton
téléphone
(Say
Yes)
(Dis
oui)
That
explains
why
you
don't
act
the
same
Ça
explique
pourquoi
tu
n'agis
plus
de
la
même
façon
(Say
Yes)
(Dis
oui)
Broke
my
heart
in
two
(two
pieces)
Tu
m'as
brisé
le
cœur
en
deux
(deux
morceaux)
Didn't
expect
him
to
(say
yes)
Je
ne
m'attendais
pas
à
ce
qu'il
(dise
oui)
There's
somebody
else
Il
y
a
quelqu'un
d'autre
(Well,
Well)
(Eh
bien,
eh
bien)
Well
is
she
pretty
or
what
Eh
bien,
est-elle
jolie
ou
quoi
Does
she
adore
you
and
love
you
like
I
do
(so
confused,
oh)
Est-ce
qu'elle
t'adore
et
t'aime
comme
moi
(si
confuse,
oh)
She
must
be
some
sort
of
superwoman
Elle
doit
être
une
sorte
de
superwoman
To
take
you
away
from
the
only
one
who
came
to
your
side
Pour
t'emmener
loin
de
la
seule
qui
est
venue
à
tes
côtés
(Say
Yes)
(Dis
oui)
That
explains
why
you're
never
home
Ça
explique
pourquoi
tu
n'es
jamais
à
la
maison
(Say
Yes)
(Dis
oui)
Found
all
of
her
pictures
in
your
phone
J'ai
trouvé
toutes
ses
photos
dans
ton
téléphone
(Say
Yes)
(Dis
oui)
That
explains
why
you
don't
actin'
the
same
no
more
Ça
explique
pourquoi
tu
n'agis
plus
de
la
même
façon
Broke
my
heart
in
two
Tu
m'as
brisé
le
cœur
en
deux
Didn't
expect
you
to
say
yes
(say
yes)
Je
ne
m'attendais
pas
à
ce
que
tu
dises
oui
(dis
oui)
Broke
my
heart
in
two
(two
pieces)
Tu
m'as
brisé
le
cœur
en
deux
(deux
morceaux)
Didn't
expect
you
to
say
yes
(say
yes)
Je
ne
m'attendais
pas
à
ce
que
tu
dises
oui
(dis
oui)
Оцените перевод
1
Is There Somebody Else
2 Starlit Hour
3 Chewing Gum
4 A-Tisket a-Tasket
5 It's A Blue World
6 How High the Moon
7 Flying Home
8 You Have to Swing It (Mr. Paganini)
9 Sing Song Swing
10 Stairway To the Stars
11 We Can't Go On This Way
12 Sugar Blues
13 Basin Street Blues
14 That Old Black Magic
15 There's A Small Hotel
2 Starlit Hour
3 Chewing Gum
4 A-Tisket a-Tasket
5 It's A Blue World
6 How High the Moon
7 Flying Home
8 You Have to Swing It (Mr. Paganini)
9 Sing Song Swing
10 Stairway To the Stars
11 We Can't Go On This Way
12 Sugar Blues
13 Basin Street Blues
14 That Old Black Magic
15 There's A Small Hotel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.