Ella Fitzgerald - Lover, Come Back To Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Lover, Come Back To Me




Lover, Come Back To Me
Любимый, вернись ко мне
The sky was blue and high above
Небо было синим и высоким
The moon was new and so was love
Луна была новой, как и любовь
And while this eager heart of mine was singing
И пока это нетерпеливое сердце мое пело
Lover, where can you be?
Любимый, где же ты?
You came at last, love had its day
Ты пришел наконец, у любви был свой день
That day is past, then you've gone so far away
Этот день прошел, и ты так далеко ушел
And while this aching heart of mine is singing
И пока это ноющее сердце мое поет
Lover, come back to me
Любимый, вернись ко мне
When I remember every little thing
Когда я вспоминаю все мелочи,
You used to do
Что ты делал,
I'm so lonely
Мне так одиноко
Every road I walk along
Каждой дорогой, по которой я иду,
I walk along with you
Я иду с тобой
No wonder I am lonely
Неудивительно, что мне одиноко
You came at last love had it's day
Ты пришел наконец, у любви был свой день
The day is past
День прошел
You've gone away
Ты ушел
And while this eager heart of mine is singing
И пока это нетерпеливое сердце мое поет
Oh lover, come to me
О, любимый, приди ко мне
You laid some spill
Ты навел чары,
I thought it was real
Я думала, это было настоящее
You cooled on me and I'm drugged as can be
Ты охладел ко мне, и я как будто под наркотиком
And while this eager heart of mine was singing
И пока это нетерпеливое сердце мое пело
Good one, where can you be?
Хороший мой, где же ты?
When I remember every little thing you used to do
Когда я вспоминаю все мелочи, что ты делал,
I'm so lonely
Мне так одиноко
Every road I walk along I walk along with you
Каждой дорогой, по которой я иду, я иду с тобой
No wonder I am lonely
Неудивительно, что мне одиноко
You came at last love had it's day
Ты пришел наконец, у любви был свой день
The day is past
День прошел
You've gone so far away
Ты так далеко ушел
And while this eager heart of mine is singing
И пока это нетерпеливое сердце мое поет
Oh lover, good one
О, любимый, хороший мой,
Come to me
Приди ко мне





Авторы: OSCAR HAMMERSTEIN II, SIGMUND ROMBERG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.