Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - My Wubba Dolly
It's
electricity
Это
электричество
You're
on
me
like
a
static
cling
Ты
на
мне,
как
статическое
притяжение.
Mulled
this
over
Обдумал
это.
Heavy
on
my
shoulders
Тяжесть
на
моих
плечах.
Just
another
straight
away
Просто
еще
один
прямо
сейчас
Something
sweet
to
save
the
day
Что-нибудь
сладкое,
чтобы
спасти
положение.
Played
this
over
in
my
mind
Прокрутил
это
в
голове.
Power
gets
what
power
makes
Власть
получает
то,
что
делает
власть.
Not
tonight
or
in
your
dreams
Ни
сегодня
ночью,
ни
во
сне.
Time
has
come
though
Но
время
пришло.
We
can
both
go
Мы
оба
можем
уйти.
And
cut
apart
who
we
brang
И
разрежем
на
части
тех,
кого
мы
брангуем.
Smell
the
skin
like
gasoline
Кожа
пахнет
бензином.
Gifts
are
giving
Дары
дарят.
Take
whats
leaving
Возьми
то,
что
осталось.
Just
as
putrid
as
it
seems
Так
же
гнилостно,
как
и
кажется.
If
caught
tonight
they'd
bury
me
Если
меня
поймают
сегодня
ночью,
меня
похоронят.
Torn
asunder
but
worth
the
wonder
Разорванный
на
части,
но
достойный
чуда.
Smell
it
in
the
air
tonight
Почувствуй
это
в
воздухе
сегодня
ночью
By
the
taste
the
time
is
right
Судя
по
вкусу,
Время
пришло.
Pull
the
lever
Потяни
за
рычаг
Now
you
see
her
Теперь
ты
видишь
ее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Werner Kay, Werner Sue
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.