Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Oh Lady Be Good

Sweet and lovely lady, be good

Милая и прекрасная леди, ведите себя хорошо.

Oh, lady, be good to me

О, леди, будь добра ко мне.

'Cause I'm so awfully misunderstood

Потому что меня так ужасно не понимают

Oh lady, oh lady, oh lady be good to me

О, леди, о, леди, о, леди, будь добра ко мне.

Say I'm all alone in this big city of New York

Скажи, что я совсем один в этом большом городе Нью-Йорке.

Won't somebody please have pity

Кто нибудь пожалуйста сжальтесь

Pity pity pity on me

Жалость жалость жалость ко мне

Just a lonesome babe in the wood

Просто одинокий младенец в лесу.

Oh lady, oh lady, oh lady be good to me

О, леди, о, леди, о, леди, будь добра ко мне.

I lost my yellow basket

Я потерял свою желтую корзину.

I'm just a lonesome babe in the wood

Я просто одинокий младенец в лесу.

Oh lady, oh lady, lady be so good to me

О, леди, о, Леди, Леди, будь так добра ко мне.

Оцените перевод

Авторы: GERSHWIN GEORGE, GERSHWIN IRA

Альбом

Body and Soul

дата релиза

13-12-2011

1 Ool-Ya-Koo (Live At Royal Roost)
2 Lemon Drop (Live At Royal Roost)
3 Oh Lady Be Good
4 Body and Soul
5 White Christmas
6 How High the Moon (Live At Royal Roost)
7 April in Paris (Live At Newport)
8 Lullaby of Birdland (Live At Newport)
9 Cow Cow Boogie
10 You Turned the Tables On Me (Live At Newport)
11 Flying Home
12 I Can't Give You Anything But Loved (Live At Newport)
13 Pete Kelly's Blues
14 Misty
15 In a Mellow Tone (Live At Royal Roost)
16 Reach For Tomorrow
17 Goody-Goody
18 I'm Just a Lucky so and So
19 Baby It's Cold Outside
20 I Got It Bad and That Ain't Good (Live at Newport)
21 You'll Never Know
22 I've Got A Crush On You