Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Oh, Lady Be Good (Scat Version)
Listen
to
my
tale
of
woe,
Выслушай
мою
печальную
историю,
It's
terribly
sad
but
true,
Она
ужасно
грустная,
но
правдивая,
All
dressed
up,
no
place
to
go
Вся
напрашиваюсь,
а
идти
некуда
Each
ev'ning
I'm
awf'ly
blue.
Каждый
вечер
я
ужасно
грущу.
I
must
win
some
handsome
guy
Я
должна
завоевать
какого-нибудь
красавчика,
Can't
go
on
like
this,
Так
больше
продолжаться
не
может,
I
could
blossom
out
I
know,
Я
могла
бы
расцвести,
я
знаю,
With
somebody
just
like
you.
So...
С
кем-то
вроде
тебя.
Так
что...
Oh,
sweet
and
lovely
lady,
be
good
О,
милый
и
прекрасный,
будь
хорошим,
Oh,
lady,
be
good
to
me
О,
милый,
будь
со
мной
хорошим,
I
am
so
awf'ly
misunderstood
Меня
так
ужасно
неправильно
понимают,
So
lady,
be
good
to
me
Так
что,
милый,
будь
со
мной
хорошим.
Oh,
please
have
some
pity
О,
пожалуйста,
сжалься,
I'm
all
alone
in
this
big
city
Я
совсем
одна
в
этом
большом
городе,
I
tell
you
I'm
just
a
lonesome
babe
in
the
wood,
Говорю
тебе,
я
просто
одинокая
девочка
в
лесу,
So
lady
be
good
to
me.
Так
что,
милый,
будь
со
мной
хорошим.
Oh,
please
have
some
pity
О,
пожалуйста,
сжалься,
I'm
all
alone
in
this
big
city
Я
совсем
одна
в
этом
большом
городе,
I
tell
you
I'm
just
a
lonesome
babe
in
the
wood,
Говорю
тебе,
я
просто
одинокая
девочка
в
лесу,
So
lady
be
good
to
me.
Так
что,
милый,
будь
со
мной
хорошим.
Оцените перевод
1
You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
2 A-Tisket, A-Tasket
3 Can Anyone Explain? - No! No! No!
4 Into Each Life Some Rain Must Fall
5 Baby It's Cold Outside
6 Undecided
7 I'm Making Believe
8 Summertime
9 It's Only A Paper Moon
10 I've Got the World On a String
11 I Love You for Sentimental Reasons
12 Five O'Clock Whistle
13 Melancholy Me
14 Give a Little, Get a Little
15 My Happiness
16 How Long Has This Been Going On?
17 Early Autumn
18 Smooth Sailing
19 Guilty
20 Goody-Goody
21 Oh, Lady Be Good (Scat Version)
22 There's A Lull In My Life
23 I Want the Waiter (With the Water)
24 Drop Me Off In Harlem
25 I'm Beginning To See The Light
26 Cow Cow Boogie
27 F.D.R. Jones
28 I Found My Yellow Basket
2 A-Tisket, A-Tasket
3 Can Anyone Explain? - No! No! No!
4 Into Each Life Some Rain Must Fall
5 Baby It's Cold Outside
6 Undecided
7 I'm Making Believe
8 Summertime
9 It's Only A Paper Moon
10 I've Got the World On a String
11 I Love You for Sentimental Reasons
12 Five O'Clock Whistle
13 Melancholy Me
14 Give a Little, Get a Little
15 My Happiness
16 How Long Has This Been Going On?
17 Early Autumn
18 Smooth Sailing
19 Guilty
20 Goody-Goody
21 Oh, Lady Be Good (Scat Version)
22 There's A Lull In My Life
23 I Want the Waiter (With the Water)
24 Drop Me Off In Harlem
25 I'm Beginning To See The Light
26 Cow Cow Boogie
27 F.D.R. Jones
28 I Found My Yellow Basket
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.