Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Old McDonald
Old
MacDonald
had
a
farm,
E-I-E-I-O
У
старого
Макдональда
была
ферма,
и-И-и-о
And
on
this
farm
he
had
some
chicks,
E-I-E-I-O
А
на
этой
ферме
у
него
было
несколько
цыпочек,
э-э-э-э-э-э
...
With
a
chick
chick
here,
a
chick
chick
there
С
цыпочкой-цыпочкой
здесь,
с
цыпочкой-цыпочкой
там.
Here
a
chick,
there
a
chick
Здесь
цыпочка,
там
цыпочка.
Everywhere
chick
chick
Везде
цыпа
цыпа
Old
MacDonald
had
a
farm,
E-I-E-I-O
У
старого
Макдональда
была
ферма,
и-И-и-о
Old
MacDonald
had
a
farm,
E-I-E-I-O
У
старого
Макдональда
была
ферма,
и-И-и-о
And
on
this
farm
he
had
some
ducks,
E-I-E-I-O
И
на
этой
ферме
у
него
было
несколько
уток,
и-И-и-о
With
a
quack-quack
here,
a
quack-quack
there
Кряк-кряк
здесь,
кряк-кряк
там.
Here
a
quack,
there
a
quack
Здесь
шарлатан,
там
шарлатан.
Everywhere
quack-quack
Везде
кря-кря
Chick
chick
here,
chick
chick
there
Чик-чик
здесь,
чик-чик
там.
Here
a
chick,
there
a
chick
Здесь
цыпочка,
там
цыпочка.
Everywhere
chick
chick
Везде
цыпа
цыпа
Old
MacDonald
had
a
farm,
E-I-E-I-O
У
старого
Макдональда
была
ферма,
и-И-и-о
Old
MacDonald
had
a
farm,
E-I-E-I-O
У
старого
Макдональда
была
ферма,
и-И-и-о
And
on
this
farm
he
had
some
pigs,
E-I-E-I-O
А
на
этой
ферме
у
него
было
несколько
свиней,
и-И-И-и-о
With
an
oink-oink
here,
an
oink-oink
there
Хрю-хрю
здесь,
хрю-хрю
там.
Here
an
oink,
there
an
oink
Здесь
хрю,
там
хрю.
Everywhere
oink-oink
Везде
хрю-хрю
Quack-quack
here,
a
quack-quack
there
Кря-кря
здесь,
кря-кря
там.
Here
a
quack,
there
a
quack
Здесь
шарлатан,
там
шарлатан.
Everywhere
quack-quack
Везде
кря-кря
Chick
chick
here,
chick
chik
there
Чик-чик
здесь,
чик-чик
там.
Here
a
chick,
there
a
chick
Здесь
цыпочка,
там
цыпочка.
Everywhere
chick
chick
Везде
цыпа
цыпа
Old
MacDonald
had
a
farm,
E-I-O
У
старого
Макдональда
была
ферма.
Old
MacDonald
had
a
farm,
E-I-E-I-O
У
старого
Макдональда
была
ферма,
и-И-и-о
And
on
this
farm
he
had
a
fork,
E-I-E-I-O
И
на
этой
ферме
у
него
была
вилка,
и-И-И-и-о
With
a
cling
cling
here,
a
cling
cling
there
Цепляйся,
цепляйся
здесь,
цепляйся,
цепляйся
там.
Here
a
cling,
there
a
cling
Здесь
цепляйся,
там
цепляйся.
Everywhere
cling
cling
Везде
цепляйся
цепляйся
Oink-oink
here,
an
oink-oink
there
Хрю-хрю
здесь,
хрю-хрю
там.
Here
an
oink,
there
an
oink
Здесь
хрю,
там
хрю.
Everywhere
oink-oink
Везде
хрю-хрю
Quack-quack
here,
quack-quack
there
Кря-кря
здесь,
кря-кря
там.
Here
quack,
There
quack
Здесь
кряк,
там
кряк.
Everywhere
quack-quack
Везде
кря-кря
Chick
chick
here,
chick
chick
there
Чик-чик
здесь,
чик-чик
там.
Here
a
chick,
there
a
chick
Здесь
цыпочка,
там
цыпочка.
Everywhere
chick
chick
Везде
цыпа
цыпа
Old
MacDonald
had
a
farm,
E-I-E-I-O
У
старого
Макдональда
была
ферма,
и-И-и-о
Old
MacDonald
had
a
farm
У
старого
Макдональда
была
ферма.
And
on
his
farm
he
had
some
cows
На
ферме
у
него
было
несколько
коров.
With
a
moo
moo
here,
a
moo
moo
there
С
Му-Му-му
здесь,
с
Му-му-там.
Here
a
moo,
there
a
moo
Здесь
Му-у,
там
Му-у.
Everywhere
moo
moo
Везде
Му
му
Old
MacDonald
had
a
farm
У
старого
Макдональда
была
ферма.
Old
McDonald
had
a
farm
У
старого
Макдональда
была
ферма.
What
a
swinging
farm
Какая
раскачивающаяся
ферма
And
on
this
farm
he
had
some
chicks,
E-I-E-I-O
А
на
этой
ферме
у
него
было
несколько
цыпочек,
э-э-э-э-э-э
...
Chick
chick
here,
chick
chick
there
Чик-чик
здесь,
чик-чик
там.
Here
a
chick,
there
a
chick
Здесь
цыпочка,
там
цыпочка.
Everywhere
chick
chick
Везде
цыпа
цыпа
Moo
moo
here,
a
moo
moo
there
Му-му
здесь,
а
Му-му
там.
Here
a
moo,
there
a
moo
Здесь
Му-у,
там
Му-у.
Everywhere
moo
moo
Везде
Му
му
Quack-quack
here,
quack-quack
there
Кря-кря
здесь,
кря-кря
там.
Oh
the
heck
with
it!
Да
черт
с
ним!
I
am
gonna
teach
him
down
on
his
farm
Я
буду
учить
его
на
его
ферме.
That
Old,
Old
McDonald
Этот
Старый,
Старый
Макдональд
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.