Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - People - Live 7/28/64

People - Live 7/28/64

Thank you ladies and gentelmen
Thank you also
Right back here we like to do something
From our show in the States
It's a beauiful song from a
Broadway show called Funny Girl
Quiet, silence, dog
We like to do this one for you
Be hope you like it
Case we do this song in Verve

People, people who need people
Are the luckiest people in the world

We're children needing other children
And yet letting our grown-up pride
Hide all the need inside
Acting more like children than children

Lovers are very special people
They're the luckiest people in the world

With one person, one very special person
A feeling deep in your soul
Says you were half, now you're whole
No more hunger and thirst
But first be a person who needs people

People who need people
Are the luckiest people in the world

No more hunger and thirst
But first be a person who needs people

People who need people
Are the luckiest people in the world

People who need people

Thank you

Les gens - En direct le 28/07/64

Merci mesdames et messieurs
Merci aussi
Ici, on aime faire quelque chose
De notre spectacle aux États-Unis
C'est une belle chanson d'une
Comédie musicale de Broadway appelée Funny Girl
Silence, silence, chien
On aime faire celle-ci pour toi
J'espère que tu l'aimeras
Puisque nous chantons cette chanson chez Verve

Les gens, les gens qui ont besoin des gens
Sont les gens les plus chanceux du monde

Nous sommes des enfants qui ont besoin d'autres enfants
Et pourtant, notre fierté d'adultes
Cache tout le besoin à l'intérieur
Agissant plus comme des enfants que des enfants

Les amoureux sont des gens très spéciaux
Ce sont les gens les plus chanceux du monde

Avec une personne, une personne très spéciale
Un sentiment profond dans ton âme
Dit que tu étais la moitié, maintenant tu es entier
Plus de faim ni de soif
Mais sois d'abord une personne qui a besoin des gens

Les gens qui ont besoin des gens
Sont les gens les plus chanceux du monde

Plus de faim ni de soif
Mais sois d'abord une personne qui a besoin des gens

Les gens qui ont besoin des gens
Sont les gens les plus chanceux du monde

Les gens qui ont besoin des gens

Merci