Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Perdido (Live At Carnegie Hall/1949)
I
look
for
my
heart
Я
ищу
свое
сердце.
I
lost
it
way
down
in
Torito
Я
потерял
его
в
Торито.
The
day
the
fiesta
started
День,
когда
началась
Фиеста.
I
sway
that
they
play
the
Bolero
Я
раскачиваюсь,
чтобы
они
сыграли
Болеро.
I
kissed
me
the
listing
sombrero
Я
поцеловал
себя
в
список
сомбреро
And
that's
when
my
heart
departed
И
тогда
мое
сердце
ушло.
High,
was
the
sun
when
I
held
him
close
Солнце
было
высоко,
когда
я
прижала
его
к
себе.
Low,
was
the
moon
when
we
said,
"Adios"
Луна
стояла
низко,
когда
мы
сказали:
"Адьос".
My
heart
ever
since
is
Perdido
Мое
сердце
с
тех
пор
и
есть
Пердидо
I
know
I
must
go
to
Torito
Я
знаю,
что
должен
отправиться
в
Торито.
To
find
what
I
lost
Perdido
Чтобы
найти
то
что
я
потерял
Perdido
High,
was
the
sun
when
I
held
him
close
Солнце
было
высоко,
когда
я
прижала
его
к
себе.
Low,
was
the
moon
when
we
said,
"Adios"
Луна
стояла
низко,
когда
мы
сказали:
"Адьос".
Goodnight
perdido
Спокойной
ночи
Пердидо
I
lost
perdido
Я
потерял
Пердидо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tizol, Drake, Lengsfelder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.