Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Perdido (Live From Carnegie Hall/1949)

Perdido (Live From Carnegie Hall/1949)

Perdido,
I look for my heart
It's perdido
I lost it way down in Torito
The day the fiesta started
Bolero,
I sway that they play the Bolero
I kissed me the listing sombrero
And that's when my heart departed
High, was the sun when I held him close
Low, was the moon when we said, "Adios"
Perdido
My heart ever since is Perdido
I know I must go to Torito
To find what I lost Perdido
(scat)
High, was the sun when I held him close
Low, was the moon when we said, "Adios"
Perdido
Goodnight perdido
I lost perdido

Потерянный (Живое выступление в Карнеги-холле/1949)

Потерянный,
Я ищу свое сердце
Оно потеряно
Я потеряла его где-то в Торито
В день, когда началась фиеста
Болеро,
Я покачиваюсь в такт болеро
Я поцеловала свою широкополую шляпу
И тогда мое сердце ушло
Высоко стояло солнце, когда я держала тебя крепко
Низко висела луна, когда мы сказали: "Прощай"
Потерянный
Мое сердце с тех пор потеряно
Я знаю, что должна вернуться в Торито
Чтобы найти то, что я потеряла, потерянное
(scat)
Высоко стояло солнце, когда я держала тебя крепко
Низко висела луна, когда мы сказали: "Прощай"
Потерянный
Спокойной ночи, потерянный
Я потеряла, потерянный