Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Sleep, My Little Jesus - 2006 Digitally Remastered
Sleep,
my
little
Jesus
Спи,
мой
маленький
Иисус,
On
Thy
bed
of
hay
На
ложе
из
сена.
While
the
shepherds
homeward
Пока
пастухи
домой
Journey
on
their
way
Идут
по
дороге
своей.
Mother
is
Thy
shepherd
Матерь
твоя
– пастырь,
And
will
her
vigil
keep
И
будет
бдение
хранить.
Did
the
voices
wake
Thee?
Разбудили
ли
тебя
голоса?
Oh
sleep,
my
Jesus,
sleep!
О,
спи,
мой
Иисус,
спи!
Softly
sleep,
sweetly
sleep
Спи
спокойно,
спи
сладко,
My
Jesus,
sleep!
Мой
Иисус,
спи!
Sleep,
my
little
Jesus
Спи,
мой
маленький
Иисус,
While
Thou
art
my
own!
Пока
ты
мой!
Ox
and
ass
Thy
neighbors
Вол
и
осел
– твои
соседи,
Shalt
Thou
have
a
throne?
Будет
ли
у
тебя
трон?
Will
they
call
me
blessed?
Назовут
ли
меня
благословенной?
Shall
I
stand
and
weep?
Придется
ли
мне
стоять
и
плакать?
Be
it
far,
Jehovah!
Да
не
будет
этого,
Иегова!
Oh
sleep,
my
Jesus,
sleep!
О,
спи,
мой
Иисус,
спи!
Softly
sleep,
sweetly
sleep
Спи
спокойно,
спи
сладко,
My
Jesus,
sleep!
Мой
Иисус,
спи!
Sleep,
my
little
Jesus
Спи,
мой
маленький
Иисус,
Wonder-baby
mine!
Дитя
чудотворное
моё!
Well
the
singing
angels
Ангелы
поют,
Greet
Thee
as
divine
Приветствуя
тебя
как
божественного.
Through
my
heart,
as
heaven
Через
моё
сердце,
как
небеса,
Low
the
echoes
sweep
Тихо
эхо
разносится,
Of
glory
to
Jehovah!
О
славе
Иеговы!
Oh
sleep,
my
Jesus,
sleep!
О,
спи,
мой
Иисус,
спи!
Softly
sleep,
sweetly
sleep
Спи
спокойно,
спи
сладко,
My
Jesus,
sleep!
Мой
Иисус,
спи!
Оцените перевод
1
O Little Town of Bethlehem (2006 Digitally Remastered)
2 God Rest Ye Merry Gentlemen (2006 - Remaster)
3 O Holy Night - 2006 - Remaster
4 It Came Upon a Midnight Clear - 2006 - Remaster
5 Hark! The Herald Angels Sing - 2006 - Remaster
6 Away in a Manger - 2006 - Remaster
7 Joy to the World - 2006 - Remaster
8 The First Noel - 2006 - Remaster
9 Silent Night - 2006 - Remaster
10 O Come All Ye Faithful - 2006 - Remaster
11 Sleep, My Little Jesus - 2006 Digitally Remastered
12 Angels We Have Heard On High - 2006 Digitally Remastered
13 We Three Kings - 2006 - Remaster
14 Hark! The Herald Angels Sing
2 God Rest Ye Merry Gentlemen (2006 - Remaster)
3 O Holy Night - 2006 - Remaster
4 It Came Upon a Midnight Clear - 2006 - Remaster
5 Hark! The Herald Angels Sing - 2006 - Remaster
6 Away in a Manger - 2006 - Remaster
7 Joy to the World - 2006 - Remaster
8 The First Noel - 2006 - Remaster
9 Silent Night - 2006 - Remaster
10 O Come All Ye Faithful - 2006 - Remaster
11 Sleep, My Little Jesus - 2006 Digitally Remastered
12 Angels We Have Heard On High - 2006 Digitally Remastered
13 We Three Kings - 2006 - Remaster
14 Hark! The Herald Angels Sing
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.