Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Somebody Loves Me (Live At Carnegie Hall/1949)

Somebody Loves Me (Live At Carnegie Hall/1949)

Somebody loves me
I wonder who
I wonder who it can be

Somebody loves me
I wish I knew
Who it can be worries me

For every guy that passes by
I holla, "Hey, baby
You were meant to be my loving baby"

Somebody loves me
And I wonder who it can be
Maybe it's, maybe it's, maybe it's you, no one but you for me
Oh tell me, oh tell me, who else can it be

For every guy that passes by
I holla, "Hey daddy, oh
You were meant to be my loving baby, oh, baby, oh"

Somebody loves me
I wonder who
Maybe it's you
No, it's no ands or buts or where, or where for, there for, baby
Maybe, baby, it's you

(Thank you!) Oh!

Quelqu'un m'aime (En direct du Carnegie Hall/1949)

Quelqu'un m'aime
Je me demande qui
Je me demande qui ça peut être

Quelqu'un m'aime
J'aimerais savoir
Qui ça peut être me préoccupe

Pour chaque garçon qui passe
Je crie, "Hé, bébé
Tu étais destiné à être mon bébé d'amour"

Quelqu'un m'aime
Et je me demande qui ça peut être
C'est peut-être toi, c'est peut-être toi, c'est peut-être toi, personne d'autre que toi pour moi
Oh dis-moi, oh dis-moi, qui d'autre ça peut être

Pour chaque garçon qui passe
Je crie, "Hé papa, oh
Tu étais destiné à être mon bébé d'amour, oh, bébé, oh"

Quelqu'un m'aime
Je me demande qui
C'est peut-être toi
Non, il n'y a pas de si ou de mais, ou de où, ou de où pour, là pour, bébé
Peut-être, bébé, c'est toi

(Merci!) Oh!