Ella Fitzgerald - Somebody Nobody Loves - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Somebody Nobody Loves




I'm somebody nobody loves
Я тот кого никто не любит
Oh me, oh my, my, my
О, я, о, мой, мой, мой
I'm somebody nobody loves
Я тот кого никто не любит
I wonder why, why, why
Интересно, почему, почему, почему?
Although I know it sounds alarming
Хотя я знаю, это звучит тревожно.
I've prayed on bended knee
Я молился, преклонив колено.
For that certain gay Prince Charming
Для этого некоего прекрасного веселого принца
Who was meant for me
Кто был предназначен для меня
I've got to find me a somebody soon
Я должен найти себе кого-нибудь поскорее.
Or else I'll die, die, die
Иначе я умру, умру, умру.
I take the man in the moon
Я беру человека на Луне.
If he would give me a try
Если бы он дал мне шанс ...
I'm just a lonely Cinderella
Я просто одинокая Золушка.
That romance passes by
Этот роман проходит мимо.
I'm somebody nobody loves
Я тот кого никто не любит
Oh me, oh my
О боже, о боже
If you feel the fates are against you
Если ты чувствуешь что судьба против тебя
'Cause the best things in life pass you by
Потому что все лучшее в жизни проходит мимо тебя.
Look at me
Посмотри на меня
Look at me
Посмотри на меня
I've sent lots of letters to cupid
Я отправил много писем Купидону.
But he's a hard-to-get guy
Но он труднодоступный парень.
Look at me
Посмотри на меня
Oh, look at me
О, посмотри на меня!
I'm somebody nobody loves
Я тот кого никто не любит
Oh me, oh my, my, my
О, я, о, мой, мой, мой
I'm somebody nobody loves
Я тот кого никто не любит
I wonder why, why, why
Интересно, почему, почему, почему?
Although I know it sounds alarming
Хотя я знаю, это звучит тревожно.
I've prayed on bended knee
Я молился, преклонив колено.
For that certain gay Prince Charming
Для этого некоего прекрасного веселого принца
Who was meant for me
Кто был предназначен для меня
I've got to find me a somebody soon
Я должен найти себе кого-нибудь поскорее.
Or else I'll die, die, die
Иначе я умру, умру, умру.
I take the man in the moon
Я беру человека на Луне.
If he would give me a try
Если бы он дал мне шанс ...
I'm just a lonely Cinderella
Я просто одинокая Золушка.
That romance passes by
Этот роман проходит мимо.
Oh me, oh my
О боже, о боже
I'm somebody nobody loves
Я тот кого никто не любит





Авторы: Sy Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.