Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Something To Live For - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
I
want
something
to
live
for
Я
хочу
чего-то,
ради
чего
стоит
жить.
Someone
to
make
my
life
an
adventurous
dream
Кто-то,
кто
превратит
мою
жизнь
в
авантюрную
мечту.
Oh,
what
wouldn't
I
give
for
О,
чего
бы
я
только
не
отдал!
Someone
who'd
take
my
life
and
make
it
seem
Кто-то,
кто
заберет
мою
жизнь
и
заставит
ее
казаться
...
Gay
as
they
say
it
ought
to
be
Веселый,
как
говорят,
он
и
должен
быть.
Why
can't
I
have
love
like
that
brought
to
me?
Почему
я
не
могу
получить
такую
любовь?
My
eye
is
watching
the
noon
crowds
Мой
глаз
следит
за
полуденной
толпой.
Searching
the
promenades
seeking
a
clue
Обыскивая
променады,
ища
ключ
к
разгадке.
To
the
one
who
will
someday
be
my
Тому,
кто
когда-нибудь
станет
моим
...
Something
to
live
for
Есть
ради
чего
жить
Something
to
live
for
Есть
ради
чего
жить
Something
to
live
for
Есть
ради
чего
жить
Оцените перевод
1
Mack The Knife - Live At The Cote d'Azur/1966
2 How Long Has This Been Going On? - Live At The Cote d'Azur/1966
3 Lullaby Of Birdland - Live At The Cote d'Azur/1966
4 Jazz Samba - Live At The Cote d'Azur/1966
5 The More I See You (Live From Cote D'Azur/1966)
6 Something To Live For - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
7 Wives And Lovers (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
8 Satin Doll (Live (Cote D'Azur July 28, 1966))
9 Thou Swell
10 Thou Swell (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
11 Satin Doll - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
12 Wives And Lovers (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
13 Mack The Knife - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
14 Misty - Live At The Cote d'Azur/1966
15 Moment Of Truth - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
16 Diminuendo In Blue And Blow By Blow - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
17 Caravan - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
18 Rose Of The Rio Grande - Live (7/26/66-Cote D'Azur) Duplicate
19 Tutti For Cootie - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
20 Skin Deep - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
21 Passion Flower - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
22 Kinda Dukish And Rockin' in Rhythm - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
23 Main Stem - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
24 Medley: Black & Tan Fantasy/Creole Love Call/The Mooche - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
25 West Indian Pancake - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
26 The Opener - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
27 La Plus Belle Africaine - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
28 Azure - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
29 Duke Ellington Introduces Ella Fitzgerald (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
30 Take The "A" Train - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
31 Medley: Black & Tan Fantasy/Creole Love Call/The Mooche - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
32 Soul Call - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
33 West Indian Pancake - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
34 La Plus Belle Africaine - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
35 Wings And Things - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
36 Something To Live For - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
37 Let's Do It (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
38 Sweet Georgia Brown - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
39 Goin' Out Of My Head - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
40 Jazz Samba - 7/29/66 / Live At Cote D'Azur
41 Lullaby Of Birdland - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
42 The Trip - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
43 Jive Jam - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
44 All Too Soon - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
45 The Old Circus Train Turn-Around Blues - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
46 Things Ain't What They Used To Be - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
47 The Star Crossed Lovers - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
48 Cotton Tail - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
49 Half The Fun
50 The Star Crossed Lovers - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
51 I Got It Bad (And That Ain't Good) - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
52 Things Ain't What They Used To Be - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
53 Kinda Dukish And Rockin' In Rhythm - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
54 Chelsea Bridge - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
55 Sophisticated Lady - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
56 Jam With Sam - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
57 Things Ain't What They Used To Be - Live At The Cote d'Azur/1966
58 Soul Call - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
59 West Indian Pancake - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
60 El Viti
61 The Opener - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
62 La Plus Belle Africaine - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
63 Trombonio-Bustoso-Issimo - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
64 Half The Fun - Live At Cote D'Azur, France, 7/28/1966
65 The Star Crossed Lovers - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
66 Prelude To A Kiss - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
67 Things Ain't What They Used To Be - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
68 The Old Circus Train Turn-Around Blues - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
69 Goin' Out Of My Head - Live At The Cote d'Azur/1966
70 Half The Fun - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
71 The Star Crossed Lovers - Live At Cote D'Azur, France, 7/29/1966
72 Things Ain't What They Used To Be - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
73 Cotton Tail - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
74 It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) - Live At The Cote d'Azur/1966
75 Just Squeeze Me (But Don't Tease Me) - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
76 The Old Circus Train Turn-Around Blues
2 How Long Has This Been Going On? - Live At The Cote d'Azur/1966
3 Lullaby Of Birdland - Live At The Cote d'Azur/1966
4 Jazz Samba - Live At The Cote d'Azur/1966
5 The More I See You (Live From Cote D'Azur/1966)
6 Something To Live For - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
7 Wives And Lovers (Live (7/28/66-Cote D'Azur))
8 Satin Doll (Live (Cote D'Azur July 28, 1966))
9 Thou Swell
10 Thou Swell (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
11 Satin Doll - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
12 Wives And Lovers (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
13 Mack The Knife - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
14 Misty - Live At The Cote d'Azur/1966
15 Moment Of Truth - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
16 Diminuendo In Blue And Blow By Blow - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
17 Caravan - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
18 Rose Of The Rio Grande - Live (7/26/66-Cote D'Azur) Duplicate
19 Tutti For Cootie - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
20 Skin Deep - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
21 Passion Flower - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
22 Kinda Dukish And Rockin' in Rhythm - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
23 Main Stem - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
24 Medley: Black & Tan Fantasy/Creole Love Call/The Mooche - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
25 West Indian Pancake - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
26 The Opener - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
27 La Plus Belle Africaine - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
28 Azure - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
29 Duke Ellington Introduces Ella Fitzgerald (Live (7/27/66-Cote D'Azur))
30 Take The "A" Train - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
31 Medley: Black & Tan Fantasy/Creole Love Call/The Mooche - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
32 Soul Call - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
33 West Indian Pancake - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
34 La Plus Belle Africaine - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
35 Wings And Things - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
36 Something To Live For - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
37 Let's Do It (Live (7/29/66-Cote D'Azur))
38 Sweet Georgia Brown - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
39 Goin' Out Of My Head - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
40 Jazz Samba - 7/29/66 / Live At Cote D'Azur
41 Lullaby Of Birdland - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
42 The Trip - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
43 Jive Jam - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
44 All Too Soon - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
45 The Old Circus Train Turn-Around Blues - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
46 Things Ain't What They Used To Be - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
47 The Star Crossed Lovers - Live (7/26/66-Cote D'Azur)
48 Cotton Tail - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
49 Half The Fun
50 The Star Crossed Lovers - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
51 I Got It Bad (And That Ain't Good) - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
52 Things Ain't What They Used To Be - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
53 Kinda Dukish And Rockin' In Rhythm - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
54 Chelsea Bridge - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
55 Sophisticated Lady - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
56 Jam With Sam - Live (7/27/66-Cote D'Azur)
57 Things Ain't What They Used To Be - Live At The Cote d'Azur/1966
58 Soul Call - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
59 West Indian Pancake - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
60 El Viti
61 The Opener - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
62 La Plus Belle Africaine - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
63 Trombonio-Bustoso-Issimo - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
64 Half The Fun - Live At Cote D'Azur, France, 7/28/1966
65 The Star Crossed Lovers - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
66 Prelude To A Kiss - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
67 Things Ain't What They Used To Be - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
68 The Old Circus Train Turn-Around Blues - Live (7/28/66-Cote D'Azur)
69 Goin' Out Of My Head - Live At The Cote d'Azur/1966
70 Half The Fun - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
71 The Star Crossed Lovers - Live At Cote D'Azur, France, 7/29/1966
72 Things Ain't What They Used To Be - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
73 Cotton Tail - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
74 It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) - Live At The Cote d'Azur/1966
75 Just Squeeze Me (But Don't Tease Me) - Live (7/29/66-Cote D'Azur)
76 The Old Circus Train Turn-Around Blues
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.