Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Sunshine of Your Love

Sunshine of Your Love

It′s getting near dawn
When lights close their tired eyes
I'll soon be with you, my darling
Give you my dawn surprise

I′ll be with you soon, my darling
Be with you when the stars start falling
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah

Yeah, do y' hear me callin'
I′ve been waiting so long
To be where I′m going
In the sunshine of your love

I'm with you my love
It′s the morning and just we two
Yes, I'm with you my love
Can′t you see the morning sun shining down on you
I'm with you my love
Ooh, that is me and you
Come on, come on, come on, come on sunshine
Come on, come on, come on, come on sunshine

I′ve been waiting so long
To be where I'm going
Let the sunshine on your love

Ohh! Come on baby
Do y' hear me beautiful baby?
Yes, I′m waiting for you babe
I′m waiting in the sunshine

I've been waiting so long
To be where I′m going
Yes, I've been waiting so long
To be where I′m going
Ooh, I'm in, so in love
In the sunshine of your love, love

Your love
Your love, your love
Love

Le soleil de ton amour

L'aube approche
Quand les lumières ferment leurs yeux fatigués
Je serai bientôt avec toi, mon chéri
Je te donnerai ma surprise de l'aube

Je serai bientôt avec toi, mon chéri
Je serai avec toi quand les étoiles commenceront à tomber
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, ouais

Ouais, tu m'entends t'appeler ?
J'ai tellement attendu
D'être là où je vais
Au soleil de ton amour

Je suis avec toi, mon amour
C'est le matin et juste nous deux
Oui, je suis avec toi, mon amour
Ne vois-tu pas le soleil du matin briller sur toi ?
Je suis avec toi, mon amour
Oh, c'est moi et toi
Allez, allez, allez, allez, soleil
Allez, allez, allez, allez, soleil

J'ai tellement attendu
D'être là où je vais
Laisse le soleil de ton amour briller

Oh ! Allez, bébé
Tu m'entends, mon beau bébé ?
Oui, je t'attends, bébé
Je t'attends dans le soleil

J'ai tellement attendu
D'être là où je vais
Oui, j'ai tellement attendu
D'être là où je vais
Oh, je suis tellement amoureuse
Au soleil de ton amour, amour

Ton amour
Ton amour, ton amour
Amour