Ella Fitzgerald - Sunshine of Your Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - Sunshine of Your Love




Sunshine of Your Love
Солнечный свет твоей любви
It′s getting near dawn
Скоро рассвет,
When lights close their tired eyes
Когда огни закрывают свои усталые глаза.
I'll soon be with you, my darling
Я скоро буду с тобой, мой любимый,
Give you my dawn surprise
Подарю тебе свой рассветный сюрприз.
I′ll be with you soon, my darling
Я скоро буду с тобой, мой любимый,
Be with you when the stars start falling
Буду с тобой, когда звезды начнут падать.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah
О, о, о, о, о, да.
Yeah, do y' hear me callin'
Да, слышишь ли ты мой зов?
I′ve been waiting so long
Я так долго ждала,
To be where I′m going
Чтобы быть там, куда я иду,
In the sunshine of your love
В солнечном свете твоей любви.
I'm with you my love
Я с тобой, мой любимый,
It′s the morning and just we two
Утро, и только мы вдвоем.
Yes, I'm with you my love
Да, я с тобой, мой любимый,
Can′t you see the morning sun shining down on you
Разве ты не видишь, как утреннее солнце светит на тебя?
I'm with you my love
Я с тобой, мой любимый,
Ooh, that is me and you
О, это я и ты.
Come on, come on, come on, come on sunshine
Давай, давай, давай, давай, солнышко,
Come on, come on, come on, come on sunshine
Давай, давай, давай, давай, солнышко.
I′ve been waiting so long
Я так долго ждала,
To be where I'm going
Чтобы быть там, куда я иду,
Let the sunshine on your love
Пусть сияет солнце твоей любви.
Ohh! Come on baby
О! Давай, милый,
Do y' hear me beautiful baby?
Слышишь меня, мой прекрасный?
Yes, I′m waiting for you babe
Да, я жду тебя, любимый,
I′m waiting in the sunshine
Я жду тебя в солнечном свете.
I've been waiting so long
Я так долго ждала,
To be where I′m going
Чтобы быть там, куда я иду,
Yes, I've been waiting so long
Да, я так долго ждала,
To be where I′m going
Чтобы быть там, куда я иду,
Ooh, I'm in, so in love
О, я так влюблена,
In the sunshine of your love, love
В солнечном свете твоей любви, любви.
Your love
Твоей любви,
Your love, your love
Твоей любви, твоей любви,
Love
Любви.





Авторы: Eric Patrick Clapton, Jack Bruce, Peter Ronald Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.