Under a Blanket of Blue - Ella Fitzgerald перевод на русский

Under a Blanket of Blue

Under a blanket of blue
Just you and I beneath the stars
Wrapped in the arms of sweet romance
The night is ours, yes
Under a blanket of blue
Let me be thrilled by all your charms
Darling, I know my heart will dance
Within your arms, yes
Summer night is magic
Enthralling me so
The night would be tragic
If you weren't here to share it my dear
Covered with heaven above
Let's dream a dream
Of love for two
Wrapped in the arms of sweet romance
Under a blanket of blue, yes
Under a blanket of blue
Just you and I beneath the stars
Wrapped in the arms of sweet romance
The night is ours
Under a blanket of blue
Let me be thrilled by all your charms
Darling, I know my heart will dance
Within your arms
A summer night's magic
Enthralling me so
The night would be tragic
If you weren't here to share it my dear
Covered with heaven above
Let's dream a dream
Of love for two
Wrapped in the arms of sweet romance
Under a blanket of blue
A summer night's magic, oh yes
Enthralling me so, oh yes
The night would be tragic
If you weren't here to share it my dear
Covered with heaven above, oh yes
Let's dream a dream
Of love for two
Wrapped in the arms of sweet romance
Under a blanket of blue, yes
Under a blanket of blue

Под одеялом из синевы

Под одеялом из синевы,
Только ты и я под звездами,
В объятиях сладкой романтики,
Эта ночь наша, да,
Под одеялом из синевы.
Позволь мне трепетать от всех твоих чар,
Любимый, я знаю, мое сердце будет танцевать
В твоих объятиях, да.
Летняя ночь волшебна,
Очаровывает меня так,
Ночь была бы трагична,
Если бы тебя не было рядом, мой дорогой.
Укрытые небесами,
Давай помечтаем,
О любви для двоих,
В объятиях сладкой романтики,
Под одеялом из синевы, да.
Под одеялом из синевы,
Только ты и я под звездами,
В объятиях сладкой романтики,
Эта ночь наша.
Под одеялом из синевы,
Позволь мне трепетать от всех твоих чар,
Любимый, я знаю, мое сердце будет танцевать
В твоих объятиях.
Волшебство летней ночи
Очаровывает меня так,
Ночь была бы трагична,
Если бы тебя не было рядом, мой дорогой.
Укрытые небесами,
Давай помечтаем,
О любви для двоих,
В объятиях сладкой романтики,
Под одеялом из синевы.
Волшебство летней ночи, о да,
Очаровывает меня так, о да,
Ночь была бы трагична,
Если бы тебя не было рядом, мой дорогой.
Укрытые небесами, о да,
Давай помечтаем,
О любви для двоих,
В объятиях сладкой романтики,
Под одеялом из синевы, да.
Под одеялом из синевы.