Текст и перевод песни Ella Fitzgerald - I Got A Guy

I Got A Guy

Cuba's got plenty of sugar
China's got plenty of tea
Morgan's got plenty of something I like
But none of those things bother me

I'll tell you why
I'll tell you why

I got a guy
Doesn't have any money
But to me, he's a honey
For he's mine
And I think he's too divine

I got a guy
When he started to pet me
He came through and upset me
He is the kind that you can't keep off your mind

I got a guy and he's tough
He's just a gem in the rough
But when I polish him up
I swear, he'll be a Tiffany solitaire

I'm riding high
And I'm happy and carefree
There is nothing can't scare me
'Cause I got a guy

I'm riding high
And I'm happy and carefree
There is nothing can't scare me
I got a guy

J'ai un mec

Cuba a beaucoup de sucre
La Chine a beaucoup de thé
Morgan a beaucoup de quelque chose que j'aime
Mais aucune de ces choses ne me dérange

Je vais te dire pourquoi
Je vais te dire pourquoi

J'ai un mec
Il n'a pas d'argent
Mais pour moi, il est un amour
Parce qu'il est à moi
Et je pense qu'il est trop divin

J'ai un mec
Quand il a commencé à me caresser
Il est venu et m'a bouleversée
Il est du genre qu'on ne peut pas oublier

J'ai un mec et il est dur
Il n'est qu'un joyau brut
Mais quand je le fais briller
Je jure, il sera un solitaire Tiffany

Je vole haut
Et je suis heureuse et insouciante
Rien ne peut me faire peur
Parce que j'ai un mec

Je vole haut
Et je suis heureuse et insouciante
Rien ne peut me faire peur
J'ai un mec