Текст и перевод песни Ella Henderson - Northern Lights

Northern Lights

Hm, hm, hm

I′ve been kinda broken
Learning how to cope and
Figure out where I belong
Kicking back with my friends
Didn't want a boyfriend
Didn′t wanna write this song

But I'm driving up on the open road
Didn't wanna dive in
But I really want you close to me

Baby, you′re my Northern Lights
Never felt how I feel now in my whole life
Got that summer breeze blowing through your town
The wind in my hair with the windows down
And the sunsets telling me as I′m pulling on your drive
That I got it all tonight
Hm-hm-hm
Hm-hm-hm

People from my hometown
Had enough of lockdown
I can't get enough of you
You met me in pieces
But you helped me piece myself
Back together with glue

And I know that we said we were gonna take things slow
But I wanna fall right in and just let go, oh, oh

Baby, you′re my Northern Lights (Ah-ah-ah)
Never felt how I feel now in my whole life
Got that summer breeze blowing through your town
The wind in my hair with the windows down
And the sunsets telling me as I'm pulling on your drive

That I got it all tonight
Ooh-ooh-ooh
Yeah, I got it all tonight
Ooh-ooh-ooh
Hm-hm-hm

Baby, you′re my Northern Lights
Never felt how I feel now in my whole life
Got that summer breeze blowing through your town
The wind in my hair with the windows down
And the sunsets telling me as I'm pulling on your drive
I′m falling in love tonight

Северное сияние

Хм, хм, хм

Я была немного разбита,
Училась справляться и
Понимать, где мое место.
Отдыхала с друзьями,
Не хотела парня,
Не хотела писать эту песню.

Но я еду по открытой дороге,
Не хотела погружаться,
Но я очень хочу, чтобы ты был рядом.

Любимый, ты мое Северное сияние,
Никогда в жизни не чувствовала себя так, как сейчас.
Летний бриз веет по твоему городу,
Ветер в моих волосах, окна опущены,
И закат говорит мне, когда я подъезжаю к твоему дому,
Что сегодня у меня есть все.
Хм-хм-хм
Хм-хм-хм

Люди из моего родного города
Сыты по горло карантином,
А я не могу насытиться тобой.
Ты встретил меня разбитой,
Но ты помог мне собрать себя
Воедино.

И я знаю, что мы договаривались не торопиться,
Но я хочу окунуться с головой и просто отпустить все, о, о.

Любимый, ты мое Северное сияние (А-а-а)
Никогда в жизни не чувствовала себя так, как сейчас.
Летний бриз веет по твоему городу,
Ветер в моих волосах, окна опущены,
И закат говорит мне, когда я подъезжаю к твоему дому,

Что сегодня у меня есть все.
О-о-о
Да, сегодня у меня есть все.
О-о-о
Хм-хм-хм

Любимый, ты мое Северное сияние,
Никогда в жизни не чувствовала себя так, как сейчас.
Летний бриз веет по твоему городу,
Ветер в моих волосах, окна опущены,
И закат говорит мне, когда я подъезжаю к твоему дому,
Что я влюбляюсь сегодня.