Текст и перевод песни Ella Henderson - Places

Places

I had a dream, see rivers run deep into the mountains too
Sweet evergreen, set sail, dive into where the ocean′s blue
And I was afraid, close to the flame
But I let my fire burn out
But you were the fuel, yeah, you pulled me through
You lit me up somehow

I wanna go places
I wanna go places with you
Nah, I know I'm not the bravest
But I know I can face it with you
I wanna go places
I wanna go places with you
Nah, I know I′m not the bravest
But I know I can face it with you

Forever blessed
Yeah, I'ma keep running till my lungs run out
And I'd be a mess if my life was spent without you now
And I′d never let any regret deny me of the way I feel
Had a heart made of stone, you coloured it in gold
Yeah, you gave me something real

I wanna go places
I wanna go places with you
Nah, I know I′m not the bravest
But I know I can face it with you
And if the road changes
I know that we'll find our way through
I wanna go places, places, places with you

Places, places, places with you
Places, places, places with you
Places, places, places with you
Places, places, places with you

I wanna go places
I wanna go places with you
I know I′m not the bravest
But I know I can face it with you
I wanna go places
I wanna go places with you
Nah, I know I'm not the bravest
But I know I gon′ face it with you
And if the road changes
I know that I'll find my way through
I wanna go places, places, places with you

Endroits

J'ai fait un rêve, je vois des rivières couler profondément dans les montagnes aussi
Douce verdure, mettez les voiles, plongez là où l'océan est bleu
Et j'avais peur, près de la flamme
Mais j'ai laissé mon feu s'éteindre
Mais tu étais le carburant, oui, tu m'as tirée à travers
Tu m'as éclairée d'une certaine manière

Je veux aller dans des endroits
Je veux aller dans des endroits avec toi
Non, je sais que je ne suis pas la plus courageuse
Mais je sais que je peux y faire face avec toi
Je veux aller dans des endroits
Je veux aller dans des endroits avec toi
Non, je sais que je ne suis pas la plus courageuse
Mais je sais que je peux y faire face avec toi

Bénie à jamais
Oui, je vais continuer à courir jusqu'à ce que mes poumons lâchent
Et je serais une catastrophe si ma vie était passée sans toi maintenant
Et je ne laisserais jamais aucun regret me refuser la façon dont je me sens
J'avais un cœur de pierre, tu l'as coloré en or
Oui, tu m'as donné quelque chose de réel

Je veux aller dans des endroits
Je veux aller dans des endroits avec toi
Non, je sais que je ne suis pas la plus courageuse
Mais je sais que je peux y faire face avec toi
Et si la route change
Je sais que nous trouverons notre chemin
Je veux aller dans des endroits, des endroits, des endroits avec toi

Des endroits, des endroits, des endroits avec toi
Des endroits, des endroits, des endroits avec toi
Des endroits, des endroits, des endroits avec toi
Des endroits, des endroits, des endroits avec toi

Je veux aller dans des endroits
Je veux aller dans des endroits avec toi
Je sais que je ne suis pas la plus courageuse
Mais je sais que je peux y faire face avec toi
Je veux aller dans des endroits
Je veux aller dans des endroits avec toi
Non, je sais que je ne suis pas la plus courageuse
Mais je sais que je vais y faire face avec toi
Et si la route change
Je sais que je trouverai mon chemin
Je veux aller dans des endroits, des endroits, des endroits avec toi