Текст и перевод песни Ella Henderson - What About Us
I
don′t
know
when
it
started
but
I've
been
through
too
much
Je
ne
sais
pas
quand
ça
a
commencé,
mais
j'en
ai
trop
vécu
Did
you
forget
your
promise?
As-tu
oublié
ta
promesse
?
What
about,
what
about,
what
about
us?
Qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous
?
Thought
you
were
paradise
Je
pensais
que
tu
étais
le
paradis
Bang,
bang,
then
I
realized
Bang,
bang,
puis
j'ai
réalisé
I
just
fell
down
the
rabbit
hole
Que
j'étais
tombée
dans
le
terrier
du
lapin
You
had
a
hold
on
me
Tu
avais
une
emprise
sur
moi
False
sense
of
security
Un
faux
sentiment
de
sécurité
Now
I′m
standing
up
on
my
own
(Oh-oh)
Maintenant,
je
me
tiens
debout
toute
seule
(Oh-oh)
I
died
inside
Je
suis
morte
intérieurement
But
I
had
to
do
that
to
survive
Mais
j'ai
dû
le
faire
pour
survivre
And
it
hurts
that
you
know
Et
ça
fait
mal,
tu
sais
I
found
it
hard
to
let
you
go
J'ai
eu
du
mal
à
te
laisser
partir
I'm
bitter,
right
now
Je
suis
amère,
en
ce
moment
But
I
know
in
time
my
life
will
get
better
Mais
je
sais
qu'avec
le
temps,
ma
vie
ira
mieux
Oh,
life
will
get
better
Oh,
ma
vie
ira
mieux
I
don't
know
when
it
started
Je
ne
sais
pas
quand
ça
a
commencé
But
I′ve
been
through
too
much
Mais
j'en
ai
trop
vécu
Did
you
forget
your
promise?
As-tu
oublié
ta
promesse
?
Oh,
baby,
what
about
us?
Oh,
chéri,
qu'en
est-il
de
nous
?
Now
I′m
left
broken-heartеd
Maintenant,
je
suis
restée
avec
le
cœur
brisé
I
gave
you
all
my
love
Je
t'ai
donné
tout
mon
amour
You
talk
about
trust
Tu
parles
de
confiance
Then
what
about
us?
Alors
qu'en
est-il
de
nous
?
(What
about,
what
about,
what
about
us?)
(Qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous
?)
(What
about,
what
about,
what
about
us?)
(Qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous
?)
I
triеd
to
step
away
J'ai
essayé
de
m'en
aller
Your
love
had
a
sour
taste
Ton
amour
avait
un
goût
amer
Gotta
protect
my
energy,
hmm
Je
dois
protéger
mon
énergie,
hmm
I'm
bitter,
right
now
Je
suis
amère,
en
ce
moment
But
I
know
in
time
my
life
will
get
better
Mais
je
sais
qu'avec
le
temps,
ma
vie
ira
mieux
Oh,
life
will
get
better
(Oh)
Oh,
ma
vie
ira
mieux
(Oh)
I
don′t
know
when
it
started
Je
ne
sais
pas
quand
ça
a
commencé
But
I've
been
through
too
much
Mais
j'en
ai
trop
vécu
Did
you
forget
your
promise?
As-tu
oublié
ta
promesse
?
Oh,
baby,
what
about
us?
Oh,
chéri,
qu'en
est-il
de
nous
?
Now
I′m
left
broken-hearted
Maintenant,
je
suis
restée
avec
le
cœur
brisé
I
gave
you
all
my
love
Je
t'ai
donné
tout
mon
amour
You
talk
about
trust
Tu
parles
de
confiance
Then
what
about
us?
Alors
qu'en
est-il
de
nous
?
(What
about,
what
about,
what
about
us?)
(Qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous
?)
(What
about,
what
about,
what
about
us?)
(Qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous
?)
(What
about,
what
about,
what
about
us?)
(Qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous
?)
(What
about,
what
about,
what
about
us?)
(Qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous
?)
I
died
inside
Je
suis
morte
intérieurement
But
I
had
to
do
that
to
survive
Mais
j'ai
dû
le
faire
pour
survivre
And
it
hurts,
and
you
know
Et
ça
fait
mal,
tu
sais
I
found
it
hard
to
let
you
go
J'ai
eu
du
mal
à
te
laisser
partir
I'm
bitter,
right
now
Je
suis
amère,
en
ce
moment
But
I
know
in
time
my
life
will
get
better
Mais
je
sais
qu'avec
le
temps,
ma
vie
ira
mieux
Oh,
life
will
get
better,
better
Oh,
ma
vie
ira
mieux,
mieux
I
don′t
know
when
it
started
Je
ne
sais
pas
quand
ça
a
commencé
But
I've
been
through
too
much
Mais
j'en
ai
trop
vécu
Did
you
forget
your
promise?
As-tu
oublié
ta
promesse
?
Oh,
baby,
what
about
us?
Oh,
chéri,
qu'en
est-il
de
nous
?
Now
I'm
left
broken-hearted
Maintenant,
je
suis
restée
avec
le
cœur
brisé
I
gave
you
all
my
love
Je
t'ai
donné
tout
mon
amour
You
talk
about
trust
Tu
parles
de
confiance
Then
what
about
us?
Alors
qu'en
est-il
de
nous
?
(What
about,
what
about,
what
about
us?)
(Qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous
?)
(What
about,
what
about,
what
about
us?)
(Qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous
?)
(What
about,
what
about,
what
about
us?)
(Qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous
?)
(What
about,
what
about,
what
about
us?)
(Qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous,
qu'en
est-il
de
nous
?)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.