Текст и перевод песни Ella Henderson - What About Us

What About Us

I don′t know when it started but I've been through too much
Did you forget your promise?
What about, what about, what about us?

Thought you were paradise
Bang, bang, then I realized
I just fell down the rabbit hole
You had a hold on me
False sense of security
Now I′m standing up on my own (Oh-oh)

I died inside
But I had to do that to survive
And it hurts that you know
I found it hard to let you go
I'm bitter, right now
But I know in time my life will get better
Oh, life will get better

I don't know when it started
But I′ve been through too much
Did you forget your promise?
Oh, baby, what about us?
Now I′m left broken-heartеd
I gave you all my love
You talk about trust
Then what about us?
(What about, what about, what about us?)
(What about, what about, what about us?)

I triеd to step away
Your love had a sour taste
Gotta protect my energy, hmm

I'm bitter, right now
But I know in time my life will get better
Oh, life will get better (Oh)

I don′t know when it started
But I've been through too much
Did you forget your promise?
Oh, baby, what about us?
Now I′m left broken-hearted
I gave you all my love
You talk about trust
Then what about us?
(What about, what about, what about us?)
(What about, what about, what about us?)
(What about, what about, what about us?)
(What about, what about, what about us?)

I died inside
But I had to do that to survive
And it hurts, and you know
I found it hard to let you go
I'm bitter, right now
But I know in time my life will get better
Oh, life will get better, better

I don′t know when it started
But I've been through too much
Did you forget your promise?
Oh, baby, what about us?
Now I'm left broken-hearted
I gave you all my love
You talk about trust
Then what about us?
(What about, what about, what about us?)
(What about, what about, what about us?)
(What about, what about, what about us?)
(What about, what about, what about us?)

(Oh-oh-oh-oh)

Что насчет нас?

Не знаю, когда это началось, но я слишком многое пережила
Ты забыл свое обещание?
Что насчет, что насчет, что насчет нас?

Думала, ты рай
Бах, бах, а потом поняла
Я просто упала в кроличью нору
Ты держал меня в своих руках
Ложное чувство безопасности
Теперь я стою на своих ногах (О-о)

Я умерла внутри
Но мне пришлось это сделать, чтобы выжить
И больно, что ты знаешь
Мне было трудно отпустить тебя
Сейчас мне горько
Но я знаю, со временем моя жизнь наладится
О, жизнь наладится

Не знаю, когда это началось
Но я слишком многое пережила
Ты забыл свое обещание?
О, милый, что насчет нас?
Теперь у меня разбито сердце
Я отдала тебе всю свою любовь
Ты говоришь о доверии
Тогда что насчет нас?
(Что насчет, что насчет, что насчет нас?)
(Что насчет, что насчет, что насчет нас?)

Я пыталась уйти
Твоя любовь имела горький привкус
Должна беречь свою энергию, хмм

Сейчас мне горько
Но я знаю, со временем моя жизнь наладится
О, жизнь наладится (О)

Не знаю, когда это началось
Но я слишком многое пережила
Ты забыл свое обещание?
О, милый, что насчет нас?
Теперь у меня разбито сердце
Я отдала тебе всю свою любовь
Ты говоришь о доверии
Тогда что насчет нас?
(Что насчет, что насчет, что насчет нас?)
(Что насчет, что насчет, что насчет нас?)
(Что насчет, что насчет, что насчет нас?)
(Что насчет, что насчет, что насчет нас?)

Я умерла внутри
Но мне пришлось это сделать, чтобы выжить
И это больно, и ты знаешь
Мне было трудно отпустить тебя
Сейчас мне горько
Но я знаю, со временем моя жизнь наладится
О, жизнь наладится, наладится

Не знаю, когда это началось
Но я слишком многое пережила
Ты забыл свое обещание?
О, милый, что насчет нас?
Теперь у меня разбито сердце
Я отдала тебе всю свою любовь
Ты говоришь о доверии
Тогда что насчет нас?
(Что насчет, что насчет, что насчет нас?)
(Что насчет, что насчет, что насчет нас?)
(Что насчет, что насчет, что насчет нас?)
(Что насчет, что насчет, что насчет нас?)

(О-о-о-о)