Текст и перевод песни Ella Knight - All Around

All Around

You got me all around
From my head to my heart, to my feet, to the ground
You got me all around (you got me all around)
You got me all around (you got me all around)
From my head to my heart, to my feet, to the ground
You got me all around

This is the latest time
I try to read minds
I will look him in the eye
And say what I am feeling
"From my head all the way down
And boy, you've got me all around"
And I will say it loud and proud
No, I ain't ever pretending

If you're unsure
I'll leave at the door
Don't wanna pressure
Because this ain't a chore
If you're unsure (if you're unsure)
I'll leave at the door
'Cause I'm not gonna say it once more

You got me all around (you got me all around)
You got me all around (you got me all around)
From my head to my heart, to my feet, to the ground
You got me all around
You got me all around (you got me all around)
You got me all around (you got me all around)
From my head to my heart, to my feet, to the ground
You got me all around

I know what I want
And I'm not gonna give it up
When it's right in front of me
Not gonna play it easy
You're looking lovely (lovely)
And the shoes up on your feet (on your feet)
Oh, that's a bit of me (oh)
It seems like I can't fault ya

If you're unsure
I'll leave at the door
Don't wanna pressure
'Cause this ain't a chore
If you're unsure (if you're unsure)
I'll leave at the door

You should be lucky that I am so open
Usually when I like you, it is not known
(So thank you for my honesty)
You should be lucky that I am so open
Usually when I like you, it is not known

You got me all around (you got me all around)
You got me all around (you got me all around)
From my head to my heart, to my feet, to the ground
You got me all around
You got me all around (you got me all around)
You got me all around (you got me all around)
From my head to my heart, to my feet, to the ground
You got me all around

Tout autour

Tu m'as tout autour
De la tête au cœur, des pieds jusqu'au sol
Tu m'as tout autour (tu m'as tout autour)
Tu m'as tout autour (tu m'as tout autour)
De la tête au cœur, des pieds jusqu'au sol
Tu m'as tout autour

C'est la dernière fois
Que j'essaie de lire dans les pensées
Je vais te regarder dans les yeux
Et dire ce que je ressens
"De la tête jusqu'en bas
Et mon chéri, tu m'as tout autour"
Et je le dirai fort et clair
Non, je ne fais jamais semblant

Si tu n'es pas sûr
Je partirai à la porte
Je ne veux pas te mettre la pression
Parce que ce n'est pas une corvée
Si tu n'es pas sûr (si tu n'es pas sûr)
Je partirai à la porte
Parce que je ne vais pas le répéter

Tu m'as tout autour (tu m'as tout autour)
Tu m'as tout autour (tu m'as tout autour)
De la tête au cœur, des pieds jusqu'au sol
Tu m'as tout autour
Tu m'as tout autour (tu m'as tout autour)
Tu m'as tout autour (tu m'as tout autour)
De la tête au cœur, des pieds jusqu'au sol
Tu m'as tout autour

Je sais ce que je veux
Et je ne vais pas abandonner
Quand c'est juste devant moi
Je ne vais pas jouer facile
Tu es magnifique (magnifique)
Et les chaussures à tes pieds (à tes pieds)
Oh, c'est un peu de moi (oh)
On dirait que je ne peux pas te reprocher quoi que ce soit

Si tu n'es pas sûr
Je partirai à la porte
Je ne veux pas te mettre la pression
Parce que ce n'est pas une corvée
Si tu n'es pas sûr (si tu n'es pas sûr)
Je partirai à la porte

Tu devrais être chanceux que je sois si ouverte
Habituellement, quand je t'aime, ça ne se sait pas
(Alors merci pour mon honnêteté)
Tu devrais être chanceux que je sois si ouverte
Habituellement, quand je t'aime, ça ne se sait pas

Tu m'as tout autour (tu m'as tout autour)
Tu m'as tout autour (tu m'as tout autour)
De la tête au cœur, des pieds jusqu'au sol
Tu m'as tout autour
Tu m'as tout autour (tu m'as tout autour)
Tu m'as tout autour (tu m'as tout autour)
De la tête au cœur, des pieds jusqu'au sol
Tu m'as tout autour