Pieces - Ella Mai перевод на немецкий

Pieces

Maybe it's 'cause we're just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up

It's a storm outside of you
Baby, trust me, you the truth
Can you hold me like I ain't got forever?
If it's a flood, then we gon' float
You know I see what you don't
Make you better 'cause I keep you together, yeah

You know what's good, you know you mine
I put in work, you know I'm fine
Won't do too much but still we gon' try
Me not chasing you, you not changing me
We know ain't no crossing that line
You not scared to move, I ain't sweating you
'Cause we both know better this time

Maybe it's 'cause we're just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up
Just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up

No reason to worry 'bout where, where you been
But if I did, I know you'll fill the space in
And that's that safe love, we ain't scared to say it
Ain't no need to pretend, we just trust what it is

You know what's good, you know you mine
I put in work, you know I'm fine
Won't do too much but still we gon' try
Me not chasing you, you not changing me
We know ain't no crossing that line
You not scared to move, I ain't sweating you
'Cause we both know better this time

Maybe it's 'cause we're just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up
Just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up

Though we fall sometimes, love don't lie
Baby, meet me in the moment like we only got tonight
You know I fell for you 'cause you let me fly
Swear I let you go wherever you like

Me not chasing you, you not changing me
We know ain't no crossing that line
You not scared to move, I ain't sweating you
'Cause we both know better this time, time

Maybe it's 'cause we're just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up
Just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up
Just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up
Just two fools broken by love
We know how to pick all the pieces up

(How to pick all the pieces up)

Teile

Vielleicht liegt es daran, dass wir nur zwei Narren sind, von der Liebe gebrochen
Wir wissen, wie man alle Teile wieder aufhebt

Es ist ein Sturm außerhalb von dir
Baby, vertrau mir, du bist die Wahrheit
Kannst du mich halten, als hätte ich keine Ewigkeit?
Wenn es eine Flut ist, dann werden wir schwimmen
Du weißt, ich sehe, was du nicht siehst
Ich mache dich besser, weil ich dich zusammenhalte, ja

Du weißt, was gut ist, du weißt, du gehörst mir
Ich strenge mich an, du weißt, mir geht es gut
Wir werden nicht zu viel tun, aber wir werden es trotzdem versuchen
Ich jage dir nicht nach, du veränderst mich nicht
Wir wissen, dass wir diese Grenze nicht überschreiten
Du hast keine Angst dich zu bewegen, ich schwitze nicht wegen dir
Weil wir es diesmal beide besser wissen

Vielleicht liegt es daran, dass wir nur zwei Narren sind, von der Liebe gebrochen
Wir wissen, wie man alle Teile wieder aufhebt
Nur zwei Narren, von der Liebe gebrochen
Wir wissen, wie man alle Teile wieder aufhebt

Kein Grund zur Sorge, wo, wo du gewesen bist
Aber wenn ich es täte, weiß ich, dass du den Platz füllen würdest
Und das ist diese sichere Liebe, wir haben keine Angst, es zu sagen
Es gibt keine Notwendigkeit vorzutäuschen, wir vertrauen einfach darauf, was es ist

Du weißt, was gut ist, du weißt, du gehörst mir
Ich strenge mich an, du weißt, mir geht es gut
Wir werden nicht zu viel tun, aber wir werden es trotzdem versuchen
Ich jage dir nicht nach, du veränderst mich nicht
Wir wissen, dass wir diese Grenze nicht überschreiten
Du hast keine Angst dich zu bewegen, ich schwitze nicht wegen dir
Weil wir es diesmal beide besser wissen

Vielleicht liegt es daran, dass wir nur zwei Narren sind, von der Liebe gebrochen
Wir wissen, wie man alle Teile wieder aufhebt
Nur zwei Narren, von der Liebe gebrochen
Wir wissen, wie man alle Teile wieder aufhebt

Obwohl wir manchmal fallen, lügt die Liebe nicht
Baby, triff mich im Moment, als hätten wir nur diese Nacht
Du weißt, ich habe mich in dich verliebt, weil du mich fliegen lässt
Ich schwöre, ich lasse dich gehen, wohin du willst

Ich jage dir nicht nach, du veränderst mich nicht
Wir wissen, dass wir diese Grenze nicht überschreiten
Du hast keine Angst dich zu bewegen, ich schwitze nicht wegen dir
Weil wir es diesmal beide besser wissen, wissen

Vielleicht liegt es daran, dass wir nur zwei Narren sind, von der Liebe gebrochen
Wir wissen, wie man alle Teile wieder aufhebt
Nur zwei Narren, von der Liebe gebrochen
Wir wissen, wie man alle Teile wieder aufhebt
Nur zwei Narren, von der Liebe gebrochen
Wir wissen, wie man alle Teile wieder aufhebt
Nur zwei Narren, von der Liebe gebrochen
Wir wissen, wie man alle Teile wieder aufhebt

(Wie man alle Teile wieder aufhebt)