Ella Mai - Shot Clock - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ella Mai - Shot Clock




Twenty four seconds, yeah, you better not stop
Двадцать четыре секунды, да, тебе лучше не останавливаться.
You got twenty four seconds, can you beat the shot clock
У тебя есть двадцать четыре секунды, ты можешь бить часы выстрела?
What, you′re waitin' or look, daddy, I ain′t got that much time
Что, ты ждешь или смотри, Папочка, у меня не так много времени.
You seem anxious, you seem adamant but you ain't press my line
Ты выглядишь взволнованным, ты кажешься непреклонным, но ты не давишь на мою линию.
Wondering why, why, why (oh why)
Интересно, почему, почему, почему (о, почему)
Know you see ain't shy, shy, shy (oh why)
Знай, что ты не стесняешься, не стесняешься, не стесняешься.
I′ma say bye, bye, bye, but I know I won′t think twice (yeah)
Я скажу "пока", "Пока", "пока", но я знаю, что не буду думать дважды (да).
Better let go of your pride (do-do)
Лучше отпусти свою гордость (ду-ду).
Do it now(do-do), just do it now (do-do), oh yeah
Сделай это сейчас, просто сделай это сейчас, о да!
When a nigga pull up on me, tell that nigga back, back
Когда ниггер подъедет ко мне, скажи этому ниггеру: "назад, назад!"
Don't you know all of these niggas wish that they could bag that
Разве ты не знаешь, что все эти ниггеры хотят, чтобы они могли упаковать это?
I′m just saying, boy, you're playing, you′re gon' let it wind down
Я просто говорю, парень, ты играешь, ты хочешь, чтобы все закончилось.
You got twenty four seconds and it′s starting right now
У тебя двадцать четыре секунды, и все начинается прямо сейчас.
Shot clock (like, don't sleep, don't sleep)
Часы выстрела (типа, Не спи, не спи).
You gon′ miss your opportunity
Ты упустишь свой шанс.
Shot clock (like, don′t sleep, don't sleep, nigga)
Часы выстрела (типа, Не спи, не спи, ниггер)
Pick up your speed, nigga
Набирай скорость, ниггер.
Shot clock (like, don′t sleep, don't sleep) (do-do)
Часы выстрела (типа, Не спи, не спи) (ду-ду)
You gon′ miss your opportunity (do-do)
Ты упустишь свой шанс (ду-ду).
Shot clock (like, don't sleep, don′t sleep, nigga)
Часы выстрела (типа, Не спи, не спи, ниггер)
Pick up your speed, my nigga
Набирай скорость, мой ниггер.
Five years of dating
Пять лет свиданий.
Tired of being patient
Устал быть терпеливым.
What the fuck you're waiting for?
Какого черта ты ждешь?
Yeah
Да!
It's a lot of niggas hating and I don′t entertain ′em
Много ниггеров ненавидят, и я их не развлекаю.
But damn, you gotta give me more
Но, черт возьми, ты должен дать мне больше.
Shhh, I know, I know and I'm really trying
Тссс, я знаю, я знаю, и я действительно пытаюсь.
Oh-ohh, if you don′t want it like me
О-О, если ты не хочешь этого, как я.
I could think of about a hundred things I could be doing right now
Я мог бы подумать о сотне вещей, которые я мог бы делать прямо сейчас.
Than wasting my time with you, oh (do-do)
Чем трачу свое время с тобой, о (ду-ду)
Okay, okay, since you gotta have it your way (do-do)
Окей, окей, с тех пор, как все должно быть по-твоему (ду-ду).
I'mma start that clock on you (do-do)
Я заведу часы на тебя (ду-ду).
We gon′ see what's up
Мы увидим, что происходит.
When a nigga pull up on me, tell that nigga back, back
Когда ниггер подъедет ко мне, скажи этому ниггеру: "назад, назад!"
Don′t you know all of these niggas
Разве ты не знаешь всех этих ниггеров?
Wish that they could bag that (bag that)
Хотелось бы, чтобы они могли упаковать это (упаковать это).
I'm just saying, boy, you're playing,
Я просто говорю, парень, ты играешь,
You gon′ let it wind down (wind down)
Ты хочешь, чтобы все закончилось (закончилось).
You got twenty four seconds and it′s starting right now (right now)
У тебя есть двадцать четыре секунды, и это начинается прямо сейчас (прямо сейчас).
Shot clock (like, don't sleep, don′t sleep)
Часы выстрела (типа, Не спи, не спи).
You gon' miss your opportunity
Ты упустишь свой шанс.
Shot clock (like, don′t sleep, don't sleep, nigga)
Часы выстрела (типа, Не спи, не спи, ниггер)
Pick up your speed, nigga
Набирай скорость, ниггер.
Shot clock (like, don′t sleep, don't sleep) (do-do)
Часы выстрела (типа, Не спи, не спи) (ду-ду)
You gon' miss your opportunity (do-do)
Ты упустишь свой шанс (ду-ду).
Shot clock (like, don′t sleep, don′t sleep, nigga)
Часы выстрела (типа, Не спи, не спи, ниггер)
Pick up your speed, nigga
Набирай скорость, ниггер.
Shot clock (like, don't sleep, don′t sleep) (24 seconds)
Часы выстрела (например, не спи, не спи) (24 секунды)
You gon' miss your opportunity
Ты упустишь свой шанс.
You got twenty four seconds
У тебя двадцать четыре секунды.
(Like, don′t sleep, don't sleep, nigga)
(Типа, Не спи, не спи, ниггер)
Pick up your speed, nigga
Набирай скорость, ниггер.
(Like, don′t sleep, don't sleep)
(Типа, Не спи, не спи)
You gon' miss your opportunity (like, don′t sleep, don′t sleep, nigga)
Ты упустишь свою возможность (типа, Не спи, не спи, ниггер).
Shot clock
Часы выстрела.
L, Love
L, Любовь.
Add rs and that's surely what we are
Добавь РС, и это, конечно, то, что мы есть.
Flip it ′round, add -ve and let's see if this goes far
Переверни его, добавь-и посмотрим, далеко ли это зайдет.
Full of chuckles and cuddles and sometimes, eye puddles
Полный смеха и объятий, а иногда и глазных луж.
Compose love like we′re Mozart
Сочиняй любовь, как будто мы Моцарт.





Авторы: TIMOTHY MOSLEY, DIJON MCFARLANE, STEPHEN GARRETT, BENJAMIN BUSH, JAHRON BRATHWAITE, AUBERY GRAHAM, ELLA HOWELL, MICHA POWELL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.