Текст и перевод песни Ella - Balah Telagah Apa Sudahnya

Balah Telagah Apa Sudahnya

Coba renungkan dongaknya dunia
Banyak sengketaan di sini-sana
Hari-harian berita
Apakah ini gejala?

Bumi yang tersedia
Bukan untuk bertelagah
Akibat sangsi curiga
Kuasa dengan paksa

Hadirmu dimana-mana, perang menjawab sengketa
Saudara semaluk di nista membinasa
Darah haru dan lupa, jiwa menjadi raga
Remuk kemanusiaan berjeritan

Bumi bagai hamparan, atur langkah tuntunan
Ajak kepada damai, balah kan terurai
Baris-baris yang jelas ambil dari pembatas
Pada arka api dendam juga kejam

Hadirmu dimana-mana, perang menjawab sengketa
Saudara semaluk di nista membinasa
Darah haru dan lupa, jiwa menjadi raga
Remuk kemanusiaan berjeritan

Bumi bagai hamparan, atur langkah tuntunan
Ajak kepada damai, balah kan terurai
Runding fikir sepakat, bibir diam aja dekat
Hingga ada resapi terakhir

Что же будет с разделенной землей?

Попробуй, милый, взглянуть на мир вокруг,
Сколько повсюду раздоров и смут.
Новости дня за днем твердят,
Неужто это знак беды?

Земля, что нам дана,
Не место для борьбы.
Из-за подозрений, обид,
Силой власть добыта.

Ты вездесуща, война — ответ на споры,
Брат брата унижает, уничтожает в ссоре.
Кровь, горечь и забвение, душа становится плотью,
Разрушено человечество, кричит в своей тоске.

Земля, словно ковёр, шаги направляй,
Зови к миру, раздирающий конфликт утихай.
Чёткие границы проведи между,
Огнём мести, жестокостью и злом.

Ты вездесуща, война — ответ на споры,
Брат брата унижает, уничтожает в ссоре.
Кровь, горечь и забвение, душа становится плотью,
Разрушено человечество, кричит в своей тоске.

Земля, словно ковёр, шаги направляй,
Зови к миру, раздирающий конфликт утихай.
Советуйтесь, ищите общий путь, молчание — золото,
Пока не наступит последний вздох.