Ella - Comel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ella - Comel




Comel
Mignon
Gincuku terpatah bila mendengar
Je suis tombée de haut en entendant
Akan alasan yang kau beri
Les raisons que tu as données
Aku bukannya baru dilahirkan semalam
Je ne suis pas née hier
Hello tolonglah
S'il te plaît, arrête
Jangan berbodohkan aku
Ne me prends pas pour une idiote
Engkau comel sayangnya oo-oo
Tu es mignon, mon amour, oo-oo
Sungguh comel
Tellement mignon
Sayangnya oh
Mon amour, oh
Walau kau sedap di pandang
Même si tu es agréable à regarder
Ah ah
Ah ah
Kamu dah jadi curang
Tu es devenu infidèle
Ah ah
Ah ah
Walau kau sedap di pandang
Même si tu es agréable à regarder
Ah ah
Ah ah
Ku tak rela di bahas
Je ne veux pas en parler
Ro-ro kau sungguh comel
Ro-ro, tu es vraiment mignon
Terlalu comel
Trop mignon
Namun sayangnya, sayangnya
Mais mon amour, mon amour
Sungguh comel
Tellement mignon
Sayangnya oh
Mon amour, oh
Walau kau sedap di pandang
Même si tu es agréable à regarder
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
Kamu dah jadi curang (ah-ah)
Tu es devenu infidèle (ah-ah)
Sayang
Chéri
Walau kau sedap di pandang
Même si tu es agréable à regarder
(Ah-ah)
(Ah-ah)
Ku tak rela di bahas
Je ne veux pas en parler
Salah satu hari kau kan temui
Un jour, tu trouveras
Seorang yang jadi buku berluas untung
Quelqu'un qui sera un livre plein de chance
Namun kini merayalah
Mais maintenant, tu rampes
Bagai sikucing jantan
Comme un chat mâle
Miao miao
Miaou miaou
Walau kau sedap di pandang
Même si tu es agréable à regarder
(Walau sedap di pandang)
(Même si tu es agréable à regarder)
Kamu dah jadi curang
Tu es devenu infidèle
(Kamu nak jadi curang)
(Tu veux être infidèle)
Walau kau sedap di pandang
Même si tu es agréable à regarder
(Walau kau sedap di pandang)
(Même si tu es agréable à regarder)
Ku tak rela di bahas
Je ne veux pas en parler
Walau kau sedap di pandang
Même si tu es agréable à regarder
(Walau kau sedap di pandang)
(Même si tu es agréable à regarder)
Dan jadi curang
Et devient infidèle
(Kamu nak jadi curang)
(Tu veux être infidèle)
Comel
Mignon
Walau kau sedap di pandang
Même si tu es agréable à regarder
(Walau kau sedap di pandang)
(Même si tu es agréable à regarder)
Tak rela di bahas
Je ne veux pas en parler





Авторы: Mohamad Nasir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.