Di Perlumbaan Ini - Ella перевод на немецкий

Di Perlumbaan Ini

Ingin ku turut jejakmu
Namun hanyalah suatu bayangan suram
Apakah ku yang terlewat
Atau putaran waktu yang terlalu cepat

Kejar mengejar
Di atas dunia
Satu lakonan
Penuh kepuraan

Bertemankan keyakinan
Ku cuba berlari seiringan denganmu
Hujan dan panas mentari
Semuanya itu tidak ku hiraukan

Jangan kau sangka
Aku tak berdaya
Menandingimu
Menewaskanmu

Cukup sekali aku dipercaya
Oleh tipu muslihat dan kata berbisa
Tiada lagi untuk kali kedua
Engkau melakon watak seorang perwira
Aku tak percaya

Dulu kita sehaluan
Mengejar apa yang kita harap-harapkan
Tapi segalanya berubah
Berpunca dari kedegilanmu sendiri

Di perlumbaan
Engkau dan aku
Mencari suatu
Jawapan pasti

Cukup sekali aku dipercaya
Oleh tipu muslihat dan kata berbisa
Tiada lagi untuk kali kedua
Engkau melakon watak seorang perwira
Aku tak percaya

Jangan kau sangka
Aku tak berdaya
Menandingimu
Menewaskanmu

Cukup sekali aku dipercaya
Oleh tipu muslihat dan kata berbisa
Tiada lagi untuk kali kedua
Engkau melakon watak seorang perwira
Aku tak percaya

Tipu muslihat

In diesem Rennen

Ich möchte deinen Spuren folgen
Doch es ist nur ein düsterer Schatten
Bin ich diejenige, die zu spät ist
Oder dreht sich die Zeit zu schnell

Sich gegenseitig jagen
Auf dieser Welt
Ein Schauspiel
Voller Heuchelei

Begleitet von Zuversicht
Versuche ich, an deiner Seite zu laufen
Regen und Sonnenschein
All das kümmert mich nicht

Denk nicht
Ich wäre kraftlos
Mit dir mitzuhalten
Dich zu besiegen

Einmal nur habe ich geglaubt
Durch List und giftige Worte
Kein zweites Mal mehr
Dass du die Rolle eines Helden spielst
Ich glaube es nicht

Früher waren wir auf demselben Weg
Jagten wir dem nach, was wir erhofften
Aber alles hat sich geändert
Wegen deiner eigenen Sturheit

Im Rennen
Du und ich
Suchen wir nach einer
Klaren Antwort

Einmal nur habe ich geglaubt
Durch List und giftige Worte
Kein zweites Mal mehr
Dass du die Rolle eines Helden spielst
Ich glaube es nicht

Denk nicht
Ich wäre kraftlos
Mit dir mitzuhalten
Dich zu besiegen

Einmal nur habe ich geglaubt
Durch List und giftige Worte
Kein zweites Mal mehr
Dass du die Rolle eines Helden spielst
Ich glaube es nicht

List und Tücke