Ella - Di Perlumbaan Ini - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ella - Di Perlumbaan Ini




Di Perlumbaan Ini
В этой гонке
Ingin ku turut jejakmu
Хочу следовать по твоим стопам,
Namun hanyalah suatu bayangan suram
Но это лишь мрачная тень.
Apakah ku yang terlewat
Может, я опоздала,
Atau putaran waktu yang terlalu cepat
Или колесо времени вращается слишком быстро?
Kejar mengejar
Догонялки
Di atas dunia
На этом свете,
Satu lakonan
Одна игра,
Penuh kepuraan
Полная притворства.
Bertemankan keyakinan
Вооруженная уверенностью,
Ku cuba berlari seiringan denganmu
Я пытаюсь бежать рядом с тобой.
Hujan dan panas mentari
Дождь и жаркое солнце,
Semuanya itu tidak ku hiraukan
Мне всё равно.
Jangan kau sangka
Не думай,
Aku tak berdaya
Что я бессильна
Menandingimu
Состязаться с тобой,
Menewaskanmu
Победить тебя.
Cukup sekali aku dipercaya
Достаточно того, что я однажды поверила
Oleh tipu muslihat dan kata berbisa
Твоим уловкам и ядовитым словам.
Tiada lagi untuk kali kedua
Больше не будет второго раза,
Engkau melakon watak seorang perwira
Когда ты играешь роль героя.
Aku tak percaya
Я не верю.
Dulu kita sehaluan
Когда-то мы шли одним путём,
Mengejar apa yang kita harap-harapkan
Стремясь к тому, на что надеялись.
Tapi segalanya berubah
Но всё изменилось
Berpunca dari kedegilanmu sendiri
Из-за твоего собственного упрямства.
Di perlumbaan
В этой гонке
Engkau dan aku
Ты и я
Mencari suatu
Ищем один
Jawapan pasti
Верный ответ.
Cukup sekali aku dipercaya
Достаточно того, что я однажды поверила
Oleh tipu muslihat dan kata berbisa
Твоим уловкам и ядовитым словам.
Tiada lagi untuk kali kedua
Больше не будет второго раза,
Engkau melakon watak seorang perwira
Когда ты играешь роль героя.
Aku tak percaya
Я не верю.
Jangan kau sangka
Не думай,
Aku tak berdaya
Что я бессильна
Menandingimu
Состязаться с тобой,
Menewaskanmu
Победить тебя.
Cukup sekali aku dipercaya
Достаточно того, что я однажды поверила
Oleh tipu muslihat dan kata berbisa
Твоим уловкам и ядовитым словам.
Tiada lagi untuk kali kedua
Больше не будет второго раза,
Engkau melakon watak seorang perwira
Когда ты играешь роль героя.
Aku tak percaya
Я не верю.
Tipu muslihat
Уловки.





Авторы: Lukhman Abdul Kadir, Fauzi Marzuki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.