Текст и перевод песни Ella - Dua Insan Bercinta
Dua Insan Bercinta
Deux Âmes Amoureuses
Kalau
cinta
berakhir
Si
l'amour
prend
fin
Musnahlah
segalanya
Tout
disparaît
Kalau
kau
pergi
dulu
Si
tu
pars
en
premier
Tiadalah
ertinya
Rien
n'a
de
sens
Usahlah
pergi
dulu
Ne
pars
pas
en
premier
Sebelum
hasrat
tercapai
Avant
que
nos
désirs
ne
soient
satisfaits
Agar
kita
bersama
Pour
que
nous
soyons
ensemble
Seperti
selalu
Comme
toujours
Terimalah
'ku
kembali
Accepte-moi
à
nouveau
Hanya
takdir
yang
menentukan
Seul
le
destin
le
décide
Perbanyaklah
bersabar
Sois
patient
Supaya
tak
dipersiakan
Pour
que
cela
ne
soit
pas
gaspillé
Jagalah
diri,
jagalah
diri
selalu
Prends
soin
de
toi,
prends
soin
de
toi
toujours
Jangan
dipermainkan
janji-janji
dahulu
Ne
te
laisse
pas
bercer
par
les
promesses
du
passé
Cubalah
usaha
agar
ketenangan
kembali
Essaie
d'y
travailler
pour
que
le
calme
revienne
Semoga
kita
'kan
jadi
Espérons
que
nous
deviendrons
Seperti
dua
insan
bercinta
Comme
deux
âmes
amoureuses
Jagalah
diri,
jagalah
diri
selalu
Prends
soin
de
toi,
prends
soin
de
toi
toujours
Jangan
dipermainkan
janji-janji
dahulu
Ne
te
laisse
pas
bercer
par
les
promesses
du
passé
Cubalah
usaha
agar
ketenangan
kembali
Essaie
d'y
travailler
pour
que
le
calme
revienne
Semula
kita
'kan
jadi
Nous
redeviendrons
Seperti
dua
insan
bercinta
Comme
deux
âmes
amoureuses
A-ah,
a-ah
...
A-ah,
a-ah
...
Semula
kita
'kan
jadi
Nous
redeviendrons
Seperti
dua
insan
bercinta
Comme
deux
âmes
amoureuses
A-ah,
a-ah
...
A-ah,
a-ah
...
Semula
kita
'kan
jadi
Nous
redeviendrons
Seperti
dua
insan
bercinta
Comme
deux
âmes
amoureuses
A-ah,
a-ah
...
A-ah,
a-ah
...
Semula
kita
'kan
jadi
Nous
redeviendrons
Seperti
dua
insan
bercinta
Comme
deux
âmes
amoureuses
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zahari Bin Mohammed, Ahman Lokman Bin Ismail
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.