Текст и перевод песни Ella - Esok Lusa Selamanya
Esok Lusa Selamanya
Demain, Après-demain, Pour Toujours
Malangnya,
oh
nasibmu
Malheureusement,
oh
ton
destin
Ditakdirkan
begitu
Il
est
ainsi
destiné
Dan
setengahnya
mengasihanimu
Et
la
moitié
d'entre
nous
te
plaint
Tak
terdaya
membantumu
Impuissant
à
t'aider
Walau
apa
pun
jua
Quoi
qu'il
arrive
Kau
masih
punya
masa
Tu
as
encore
du
temps
Berdikari
menguasai
diri
De
te
maîtriser
toi-même
Kau
takkan
diketepi
Tu
ne
seras
pas
laissé
pour
compte
Hari-hari
seterusnya
Les
jours
à
venir
Kau
melangkahkan
kaki
Tu
marches
Tabahkanlah
semua
Sois
courageux
Cubaan
dan
dugaan
dunia
Face
aux
épreuves
et
aux
défis
du
monde
Esok,
lusa,
selamanya
Demain,
après-demain,
pour
toujours
Tuhan
saja
menentunya
Seul
Dieu
le
décide
Apa
jua
rintangannya
Quels
que
soient
les
obstacles
Jangan
kau
berputus
asa
Ne
désespère
pas
Hingga
kau
berjaya
Jusqu'à
ce
que
tu
réussisses
Biar
dirimu
dikeji
Laisse-toi
mépriser
Biar
jua
dicaci
Laisse-toi
insulter
aussi
Siapa
tahu
suatu
hari
nanti
Qui
sait,
un
jour
Kau
akan
dipuji
Tu
seras
loué
Hari-hari
seterusnya
Les
jours
à
venir
Kau
melangkahkan
kaki
Tu
marches
Tabahkanlah
semua
Sois
courageux
Cubaan
dan
dugaan
dunia
Face
aux
épreuves
et
aux
défis
du
monde
Esok,
lusa,
selamanya
Demain,
après-demain,
pour
toujours
Tuhan
saja
menentunya
Seul
Dieu
le
décide
Apa
jua
rintangannya
Quels
que
soient
les
obstacles
Jangan
kau
berputus
asa
Ne
désespère
pas
Hingga
kau
berjaya
Jusqu'à
ce
que
tu
réussisses
Esok,
lusa,
selamanya
Demain,
après-demain,
pour
toujours
Tuhan
saja
menentunya
Seul
Dieu
le
décide
Apa
jua
rintangannya
Quels
que
soient
les
obstacles
Jangan
kau
berputus
asa
Ne
désespère
pas
Hingga
kau
berjaya
Jusqu'à
ce
que
tu
réussisses
'Ku
jua
berdoa
Je
prie
aussi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ogie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.