Текст и перевод песни Ella - Jauh Di Mata
Jauh Di Mata
Far from Sight
Bertahun-tahun
sudah
lama
Years
have
passed
since
we
last
met
Tiada
pernah
kita
berjumpa
I've
not
seen
you,
I
don't
know
where
you've
been
Dikau
pergi
entah
ke
mana
My
faithful
love,
where
have
you
gone?
Duhai
kasihku
nan
setia
My
heart
aches
to
see
you
again
Ku
teringat
masa
dahulu
I
recall
the
days
of
old
Masa
kita
berada
di
rantau
When
we
lived
in
distant
lands
Irama
senandung
anak
dara
The
melodies
of
maidens'
songs
Itu
nyanyian
kita
bersama
Echoed
our
love,
hand
in
hand
Malam
bulan
purnama
Under
moonlit
skies
Tiada
hati
dirundung
duka
Our
hearts
were
filled
with
cheer
Kita
bersenda
gurau
bersama
We
laughed
and
danced,
our
spirits
high
Riang
ria
gembira
Our
joy
knew
no
bounds
Dengan
cahya
sinaran
rembulan
As
moonlight
bathed
the
ground
Itu
semua
pengalaman
Those
memories
are
now
profound
Namun
kini
hilang
lenyap
sudah
But
now
those
days
are
gone
Kenangan
waktu
hidup
bersama
The
memories
of
our
love
Dikau
kini
jauh
di
mata
You're
far
away
from
sight
Jangan
lupa
khabar
berita
But
my
heart
aches
for
your
light
Malam
bulan
purnama
Under
moonlit
skies
Tiada
hati
dirundung
duka
Our
hearts
were
filled
with
cheer
Kita
bersenda
gurau
bersama
We
laughed
and
danced,
our
spirits
high
Riang
ria
gembira
Our
joy
knew
no
bounds
Dengan
cahya
sinaran
rembulan
As
moonlight
bathed
the
ground
Itu
semua
pengalaman
Those
memories
are
now
profound
Namun
kini
hilang
lenyap
sudah
But
now
those
days
are
gone
Kenangan
waktu
hidup
bersama
The
memories
of
our
love
Dikau
kini
jauh
di
mata
You're
far
away
from
sight
Jangan
lupa
khabar
berita
But
my
heart
aches
for
your
light
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hakcipta Terpelihara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.