Текст и перевод песни Ella - Jiwa Setia

Jiwa Setia

Ooh-oh-oh ooh-oh-uh
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh

Rima hatiku gelisah diserang rindu
Cinta hatiku yang jauh di tirai waktu
Gerak langkahku bayangimu
Jelas ada di depan mataku
Resah hatiku menantimu
Tak sabar rasanya kumenunggu

Engkau datang lantas membawa aku terbang

Ke seberang sana pasti indah tiada duka
Tetap kita bersama bina cinta di ruang angkasa
Aku percaya kau akan tiba memula segala ikrar
Tidak terbenam digulung masa, tetap setia

Rima hatiku gelisah diserang rindu
Cinta hatiku yang jauh di tirai waktu
Gerak langkahku bayangimu
Jelas ada di depan mataku
Resah aku menantimu
Tak sabar rasanya kumenunggu

Ke seberang sana pasti indah tiada duka
Tetap kita bersama bina cinta di ruang angkasa
Aku percaya kau akan tiba memula segala ikrar
Tidak terbenam digulung masa, tetap setia

One, two, three, yok!
(Ke seberang, ke seberang sana)
(Ke seberang, ke seberang sana)
(Ke seberang, ke seberang sana)
(Ke seberang, ke seberang sana)

Rima hatiku gelisah diserang rindu
Cinta hatiku yang jauh di tirai waktu
Gerak langkahku bayangimu
Jelas ada di depan mataku
Resah aku menantimu
Tak sabar rasanya kumenunggu

(Engkau datang lantas membawa aku terbang)

Ke seberang sana pasti indah tiada duka
Tetap kita bersama bina cinta di ruang angkasa
Aku percaya kau akan tiba memula segala ikrar
Tika ku bersama, aku pun rasa gelora cinta, oh cinta
Tidak terbenam digulung masa, tetap setia

Âme Fidèle

Ooh-oh-oh ooh-oh-uh
Ooh-oh-oh-oh-oh-oh

Mon cœur est agité, assailli par le désir
L'amour de mon cœur, loin dans les voiles du temps
Mes pas suivent ton ombre
Elle est clairement devant mes yeux
Mon cœur inquiet t'attend
Je suis impatiente de te voir

Tu arrives et tu m'emportes

Vers cet autre monde, où la beauté est sans chagrin
Nous resterons ensemble, construisant l'amour dans l'espace
Je crois que tu arriveras pour commencer toutes les promesses
Ne te laisse pas engloutir par le temps, reste fidèle

Mon cœur est agité, assailli par le désir
L'amour de mon cœur, loin dans les voiles du temps
Mes pas suivent ton ombre
Elle est clairement devant mes yeux
Je suis inquiète de t'attendre
Je suis impatiente de te voir

Vers cet autre monde, où la beauté est sans chagrin
Nous resterons ensemble, construisant l'amour dans l'espace
Je crois que tu arriveras pour commencer toutes les promesses
Ne te laisse pas engloutir par le temps, reste fidèle

Un, deux, trois, allez !
(Vers l'autre monde, vers l'autre monde)
(Vers l'autre monde, vers l'autre monde)
(Vers l'autre monde, vers l'autre monde)
(Vers l'autre monde, vers l'autre monde)

Mon cœur est agité, assailli par le désir
L'amour de mon cœur, loin dans les voiles du temps
Mes pas suivent ton ombre
Elle est clairement devant mes yeux
Je suis inquiète de t'attendre
Je suis impatiente de te voir

(Tu arrives et tu m'emportes)

Vers cet autre monde, où la beauté est sans chagrin
Nous resterons ensemble, construisant l'amour dans l'espace
Je crois que tu arriveras pour commencer toutes les promesses
Quand je suis avec toi, je ressens aussi l'ardeur de l'amour, oh l'amour
Ne te laisse pas engloutir par le temps, reste fidèle