Ella - Penawar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ella - Penawar




Penawar
Penawar
Siapa yang bersalah
Qui est à blâmer
Jika dia menyepi
Si elle se tait
Kerna sering ditegur kekurangannya
Parce qu'elle est souvent réprimandée pour ses défauts
Mungkin kita manusia
Peut-être que nous, les humains
Yang memang gemar mengeji
Nous aimons tellement nous moquer
Atau Tuhan ada sebabnya
Ou Dieu a une raison
Siapa tak kecewa
Qui ne serait pas déçu
Jika harus memencil
S'il devait se retirer
Kerana selalu saja dipersenda
Parce qu'il est toujours rabaissé
Biarpun diri tak sempurna
Même si elle n'est pas parfaite
Tapi masih memiliki perasaan
Mais elle a encore des sentiments
Bisa terdaya membeza-bezakan
Elle peut être facilement déçue
Antara lembutnya bayu dan air
Entre la douceur de la brise et de l'eau
Kasih sayang dan tangisan yang mengalir
L'amour et les larmes qui coulent
Tolong
S'il te plaît
Tolonglah si dia ini
S'il te plaît, approche-toi d'elle
Dengan menghampirinya
En l'approchant
Kerana dia sebahgianmu
Parce qu'elle fait partie de toi
Oh, tolong
Oh, s'il te plaît
Tolonglah insan ini
S'il te plaît, aide cet être humain
Yang memerlukan cinta
Qui a besoin d'amour
Sebagai penawar merawati lukanya
Comme remède pour soigner ses blessures
Tolong
S'il te plaît
Tolonglah si dia ini
S'il te plaît, approche-toi d'elle
Dengan menghampirinya
En l'approchant
Kerana dia sebahgianmu
Parce qu'elle fait partie de toi
Oh, tolong
Oh, s'il te plaît
Tolonglah insan ini
S'il te plaît, aide cet être humain
Yang memerlukan cinta
Qui a besoin d'amour
Sebagai penawar merawati
Comme remède pour soigner
Tolong
S'il te plaît
Tolonglah si dia ini
S'il te plaît, approche-toi d'elle
Dengan menghampirinya
En l'approchant
Kerana dia sebahgianmu
Parce qu'elle fait partie de toi
Oh, tolong
Oh, s'il te plaît
Tolonglah insan ini
S'il te plaît, aide cet être humain
Yang memerlukan cinta
Qui a besoin d'amour
Sebagai penawar merawati lukanya
Comme remède pour soigner ses blessures





Авторы: Salman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.