Ella - Semarak Cinta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ella - Semarak Cinta




Semarak Cinta
Расцвет любви
Tidak mudah untuk nak melupakan
Нелегко забыть,
Tidak mudah untuk nak meninggalkan
Нелегко оставить,
Pabila kau curahkan segala galanya
Когда ты отдал всего себя
Semarak cinta
Расцвету любви.
Tidak di sangka tidak di duga
Неожиданно, непредсказуемо
Pertemuan ini aku bahagia
Эта встреча сделала меня счастливой.
Ku harap engkau begitu juga
Надеюсь, ты тоже счастлив.
Ku percaya engkau gembira
Верю, что ты радуешься.
Tidak akan kulupakan pada kenangan
Я не забуду эти воспоминания,
Tidak akan ku biarkan luka mendatang
Не позволю ранам появиться.
Pasti kasih suci kita tidak kecundang
Наша чистая любовь точно не будет побеждена,
Mekar berbunga
Расцветет и засияет.
Percintaan bagai bulan menyinar malam
Любовь как луна, освещающая ночь,
Berkasihan bagai bintang yang berkedipan
Нежность как мерцающие звезды,
Abadi berkekalan sepanjang zaman
Вечная и неизменная на все времена.
Oh sungguh indahnya
О, как это прекрасно!
Marilah kita terus bersama
Давай всегда будем вместе,
Menyatu jiwa nan selamanya
Соединим наши души навеки.
Mari menyanyi hilangkan sunyi
Давай петь, чтобы прогнать тишину,
Hiburkan hati di kala sepi
Утешим сердца в моменты одиночества.
Tidak akan kulupakan pada kenangan
Я не забуду эти воспоминания,
Tidak akan ku biarkan luka mendatang
Не позволю ранам появиться.
Pasti kasih suci kita tidak kecundang
Наша чистая любовь точно не будет побеждена,
Mekar berbunga
Расцветет и засияет.
Percintaan bagai bulan menyinar malam
Любовь как луна, освещающая ночь,
Berkasihan bagai bintang yang berkedipan
Нежность как мерцающие звезды,
Abadi berkekalan sepanjang zaman
Вечная и неизменная на все времена.
Oh sungguh indahnya
О, как это прекрасно!
Andainya engkau pergi jua
Если ты все же уйдешь,
Di mana untuk ku mengadu
Кому я буду жаловаться?
Sedang belum ku temui
Ведь я еще не нашла
Haruman cinta yang benar benar sejati
Аромата настоящей любви.
Tidak mudah untuk aku nak melupakan
Нелегко мне забыть,
Tidak mudah untuk aku nak meninggalkan
Нелегко мне оставить,
Pabila kau curahkan segala galanya
Когда ты отдал всего себя
Semarak cinta
Расцвету любви.
Tidak akan ku biarkan luka mendatang
Не позволю ранам появиться,
Pasti kasih suci kita tidak kecundang
Наша чистая любовь точно не будет побеждена,
Mekar berbunga
Расцветет и засияет.
Percintaan bagai bulan menyinar malam
Любовь как луна, освещающая ночь,
Berkasihan bagai bintang yang berkedipan
Нежность как мерцающие звезды,
Abadi berkekalan sepanjang zaman
Вечная и неизменная на все времена.
Oh sungguh indahnya
О, как это прекрасно!





Авторы: Md Fazil Bin Musa, Ramli Sarip, Sarwanie Bin Ahmad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.