Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Terima
kasih
pada
hidup
Merci
à
la
vie
Yang
berikan
ku
segalanya
Qui
m'a
tout
donné
Biar
pun
ada
yang
terlepas
Même
si
quelque
chose
a
disparu
Cintaku
tak
sempat
ku
lafaz
Mon
amour
n'a
pas
eu
le
temps
de
se
dire
Dengar
cerita
kau
bahagia
J'ai
entendu
dire
que
tu
étais
heureux
Ku
tunduk
menangis
gembira
J'ai
baissé
la
tête
et
pleuré
de
joie
Terima
kasih
pada
hidup
Merci
à
la
vie
Yang
berikan
ku
kesempatan
Qui
m'a
donné
l'occasion
Biar
pun
cuma
seketika
Même
si
ce
n'était
que
pour
un
moment
Kita
berkawan
dan
bermesra
Nous
avons
été
amis
et
intimes
Dengar
cerita
kau
bahagia
J'ai
entendu
dire
que
tu
étais
heureux
Ku
tunduk
menangis
gembira
J'ai
baissé
la
tête
et
pleuré
de
joie
Oh
kasih
masa
kan
kau
tak
tahu
Oh,
mon
amour,
le
temps
ne
sait
pas
Apa
yang
dihatiku
Ce
que
j'avais
dans
mon
cœur
Diwaktu
mata
kita
saling
temu
dulu
oh
Quand
nos
yeux
se
sont
rencontrés
pour
la
première
fois
oh
Oh
kasih
masa
kan
kau
tak
tahu
Oh,
mon
amour,
le
temps
ne
sait
pas
Apa
yang
dihatiku
Ce
que
j'avais
dans
mon
cœur
Diwaktu
mata
kita
saling
temu
kasihku
oh
Quand
nos
yeux
se
sont
rencontrés,
mon
amour
oh
Apa
sebabnya
kau
berpaling
wajah
Pourquoi
as-tu
détourné
le
regard
?
Diwaktu
mata
kita
saling
bertembung
dulu
Quand
nos
yeux
se
sont
rencontrés
pour
la
première
fois
Curi-curi
(curi)
Furtivement
(furtivement)
Curi
pandang
(oh)
Regard
furtif
(oh)
Kau
curi
memandang
Tu
as
jeté
un
coup
d'œil
furtif
Curi
pandang
(oh)
Regard
furtif
(oh)
Kau
curi
memandang
Tu
as
jeté
un
coup
d'œil
furtif
Curi
pandang
Regard
furtif
Kau
curi
memandang
Tu
as
jeté
un
coup
d'œil
furtif
Lirik
by
Djahhadijah
Paroles
par
Djahhadijah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fauzi Marzuki, Loloq
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.