Ellas - En Esta Ciudad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ellas - En Esta Ciudad




En Esta Ciudad
В этом городе
Habitación de luz marchita, de rolex y polvo en la esquina
Комната с увядшим светом, Rolex и пылью в углу
Hay un colchón, ex tendida, dormida, fingida
Матрас, ты, моя бывшая, лежишь, спишь, притворяешься
Acércate y vístete, el viaje es largo contaste una vez
Подойди и оденься, путь долгий, ты сама как-то сказала
Lluvia de otoño y nieve de ayer, rugen las flores que no te entregué
Осенний дождь и вчерашний снег, рычат цветы, которые я тебе не подарил
Hablar de bestias, dejar de oír, sentir que olvido que puedo morir
Говорить о зверях, перестать слышать, чувствовать, что забываю, что могу умереть
Y dibujar, rellenar todos los huecos por comprar
И рисовать, заполнять все пустоты покупками
Me consume esta ciudad
Меня поглощает этот город
No tengo donde esconderme de esto;
Мне негде спрятаться от этого;
De tus miradas de cristal,
От твоих стеклянных взглядов,
De tus intentos de romperme el cuello, de todo lo que me das
От твоих попыток свернуть мне шею, от всего, что ты мне даешь
Y yo no pude devolverte a tiempo
А я не смог вовремя тебе ответить
Me consume esta ciudad
Меня поглощает этот город
Pegado al suelo, lleno de ti,
Прикованный к земле, наполненный тобой,
Cabalgo a lomos de una luz febril,
Скачу верхом на лихорадочном свете,
Coronar, conquistar todos mis miedos sin final
Увенчать, покорить все свои страхи без конца
Me consume esta ciudad
Меня поглощает этот город
No tengo donde esconderme de esto;
Мне негде спрятаться от этого;
De tus miradas de cristal,
От твоих стеклянных взглядов,
De tus intentos de romperme el cuello, de todo lo que me das
От твоих попыток свернуть мне шею, от всего, что ты мне даешь
Y yo no pude devolverte a tiempo
А я не смог вовремя тебе ответить
Me consume esta ciudad
Меня поглощает этот город
(Ooh)
(О-о)
Me consume esta ciudad
Меня поглощает этот город
No tengo donde esconderme de esto;
Мне негде спрятаться от этого;
De tus miradas de cristal,
От твоих стеклянных взглядов,
De tus intentos de romperme el cuello, de todo lo que me das
От твоих попыток свернуть мне шею, от всего, что ты мне даешь
Y yo no pude devolverte a tiempo
А я не смог вовремя тебе ответить
Me consume esta ciudad
Меня поглощает этот город





Авторы: Iñaki Arza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.