Текст и перевод песни Elle King - I Know Where I've Been - from the Netflix Film "Luckiest Girl Alive"
I
couldn't
stay
here
anymore
Я
больше
не
могла
здесь
оставаться,
Stronger
than
I
was
before
Сильнее,
чем
была
прежде.
I
can
finally
breathe
Я
могу
наконец
дышать.
Through
all
the
crazy
and
the
strange
Сквозь
всю
эту
несуразицу
и
странность,
With
bare
feet
on
the
pavement
Босиком
по
мостовой,
Out
of
control
Вне
контроля.
Oh,
I
was
frightened
О,
мне
было
страшно
Of
letting
it
go
Отпускать
это.
But
now
I'm
free
Но
теперь
я
свободна,
Yeah,
I'm
free
Да,
я
свободна.
Oh,
I'm
free
О,
я
свободна
From
everyone
От
всех.
No
secret
where
I've
been
Не
секрет,
где
я
была,
'Cause
the
weight
of
my
skin
Потому
что
тяжесть
моей
кожи
Is
like
a
memory
Как
воспоминание,
That
keeps
reminding
me
Которое
продолжает
напоминать
мне...
Can't
undo
what
I
can't
forget
Нельзя
отменить
то,
что
я
не
могу
забыть,
Cannot
know
what
happens
next
Невозможно
знать,
что
будет
дальше.
I
found
a
way
out
Я
нашла
выход,
Yeah,
I
made
my
way
out
Да,
я
нашла
свой
выход.
But
now
I'm
free
Но
теперь
я
свободна,
Yes
I'm
free
Да,
я
свободна.
Oh,
I'm
free
О,
я
свободна
From
everyone
От
всех.
Yeah,
I'm
free
Да,
я
свободна.
Oh,
I'm
free
О,
я
свободна.
Yeah,
I'm
free
Да,
я
свободна
From
everyone
От
всех.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Yeah,
I'm
free
Да,
я
свободна,
Yeah,
I'm
free
Да,
я
свободна.
Yeah,
I'm
free
Да,
я
свободна
From
everyone
От
всех.
Yeah,
I'm
free
Да,
я
свободна,
Yeah,
I'm
free
Да,
я
свободна.
Oh,
I'm
free
О,
я
свободна
From
everyone
От
всех.
Yeah,
I'm
free
Да,
я
свободна.
Oh,
I'm
free
О,
я
свободна.
Finally
lettin'
it
go
Наконец-то
отпускаю
это,
But
lettin'
you
know
Но
говорю
тебе...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.