Текст и перевод песни Elle King - Naturally Pretty Girls

Naturally Pretty Girls

Oh, those naturally pretty girls that you see around town
Looking down on me
Who really cares about nice complexion and perfect hair?
I′m sure they just get up every morning and be boring and beautiful
No, no, no
It's not make believe
It′s rewarding to be beautiful
Nature wasn't kind to me
Damn those naturally pretty girls
Damn those naturally pretty girls
Pretty girls
Naturally pretty girls
Naturally pretty girls
Naturally pretty girls
They always smell so nice
I bet your boyfriend thinks so
I even heard that in school, she dated Leonardo DiCaprio
Just leave it to a pretty, pretty girl to ruin your day
No, no, no
It's not make believe
It′s rewarding to be beautiful
Nature wasn′t kind to me
Damn those naturally pretty girls
Damn those naturally pretty girls
Pretty girls
Naturally pretty girls
Naturally pretty girls
Damn those naturally pretty girls
Naturally pretty girls
Pretty girls
Damn those naturally pretty girls, girls
Naturally pretty girls
Damn those naturally pretty girls
Damn those naturally pretty girls

Les filles naturellement jolies

Oh, ces filles naturellement jolies que tu vois en ville
Me regardant de haut
Qui se soucie vraiment d'un teint clair et de cheveux parfaits ?
Je suis sûre qu'elles se lèvent chaque matin et sont ennuyeuses et belles
Non, non, non
Ce n'est pas de la fiction
C'est gratifiant d'être belle
La nature n'a pas été gentille avec moi
Damn ces filles naturellement jolies
Damn ces filles naturellement jolies
Jolies filles
Filles naturellement jolies
Filles naturellement jolies
Filles naturellement jolies
Elles sentent toujours si bon
Je parie que ton petit ami pense la même chose
J'ai même entendu dire qu'à l'école, elle sortait avec Leonardo DiCaprio
Laisse juste une fille belle, belle, ruiner ta journée
Non, non, non
Ce n'est pas de la fiction
C'est gratifiant d'être belle
La nature n'a pas été gentille avec moi
Damn ces filles naturellement jolies
Damn ces filles naturellement jolies
Jolies filles
Filles naturellement jolies
Filles naturellement jolies
Damn ces filles naturellement jolies
Filles naturellement jolies
Jolies filles
Damn ces filles naturellement jolies, filles
Filles naturellement jolies
Damn ces filles naturellement jolies
Damn ces filles naturellement jolies