Текст и перевод песни Elle King - Over Easy

Over Easy

I like the taste when it gets late
Ridin' on the wave of the craving
I wait and take these hunger pains
I'm starvin' but I think that I might be able
If you meet me in the kitchen
Get your finger lickin'
Know I wanna do it, if you show me how to cook it
Hey, baby
You can have me over easy, baby
Hey, baby
I know you like 'em extra cheesy, baby
Hey, baby
You got the appetite to drive me crazy
Hey, baby
You won't be hungry when you leave me
You can have me over easy
I wake up to a hankerin'
Dreaming 'bout a bite of the huevos
And all day long I sing this song
Waitin' just to run to the table
Can't stand them picky eatin' haters
Only eatin' taters
Stick their nose up to a chicken
But they don't know what they're missin'
Hey, baby
You can have me over easy, baby
Hey, baby
I know you like 'em extra cheesy, baby
Hey, baby
You got that appetite to drive me crazy
Hey, baby
You won't be hungry when you leave me
You can have me over easy
You can have me in a quiche
You can boil me hard
You can cook me on the hood of your daddy's car
You can't have cookies, no, you can't have cake
How the hell are you supposed to have a chicken fried steak?
Load me up with cheese, salt and pepper if you please
When you get down to it
Plain and simple's how you do it
Hey, baby
You can have me over easy, baby
Hey, baby
I know you like 'em extra cheesy, baby
Hey, baby
You got the appetite to drive me crazy
Hey, baby
You won't be hungry when you leave me
You can have me over easy
You can have me over easy
And that's right

Всмятку

Мне нравится вкус, когда становится поздно,
Катаясь на волне желания.
Я жду и терплю эту голодную боль,
Я умираю с голоду, но думаю, что смогу справиться,
Если ты встретишь меня на кухне,
Оближешь свои пальчики.
Знай, я хочу этого, если ты покажешь мне, как это приготовить.
Эй, милый,
Ты можешь получить меня всмятку, милый.
Эй, милый,
Я знаю, ты любишь их с сыром, милый.
Эй, милый,
У тебя аппетит, сводящий меня с ума.
Эй, милый,
Ты не будешь голоден, когда уйдешь от меня.
Ты можешь получить меня всмятку.
Я просыпаюсь с сильным желанием,
Мечтая о кусочке яичницы.
И весь день я пою эту песню,
Жду, чтобы просто бежать к столу.
Терпеть не могу этих привередливых ненавистников еды,
Которые едят только картошку.
Они воротят нос от курицы,
Но они не знают, что упускают.
Эй, милый,
Ты можешь получить меня всмятку, милый.
Эй, милый,
Я знаю, ты любишь их с сыром, милый.
Эй, милый,
У тебя аппетит, сводящий меня с ума.
Эй, милый,
Ты не будешь голоден, когда уйдешь от меня.
Ты можешь получить меня всмятку.
Ты можешь получить меня в кише,
Ты можешь сварить меня вкрутую,
Ты можешь приготовить меня на капоте папиной машины.
Ты не можешь получить печенье, нет, ты не можешь получить торт,
Как, черт возьми, ты собираешься получить куриный стейк?
Засыпь меня сыром, солью и перцем, пожалуйста.
Когда доходит до дела,
Просто и понятно — вот как ты это делаешь.
Эй, милый,
Ты можешь получить меня всмятку, милый.
Эй, милый,
Я знаю, ты любишь их с сыром, милый.
Эй, милый,
У тебя аппетит, сводящий меня с ума.
Эй, милый,
Ты не будешь голоден, когда уйдешь от меня.
Ты можешь получить меня всмятку.
Ты можешь получить меня всмятку.
И это верно.